phát lạnh
- verb ស្រៀវឆ្អឹងខ្នង; ត្រជាក់ស្រើប; ចេញត្រជាក់to feel a chill; to shiver with coldNghe tiếng động lạ giữa đêm, tôi phát lạnh cả người.
ឮសំឡេងចម្លែកកណ្តាលយប់ ខ្ញុំស្រៀវឆ្អឹងខ្នងពេញខ្លួន។
Hearing a strange noise in the middle of the night made chills run down my spine.
អាចសំដៅលើរាងកាយស្រៀវត្រជាក់ ឬប្រើជាអត្ថន័យធៀបពេលភ័យខ្លាច តក់ស្លុត ឬព្រឺសម្បុរដោយសាររឿងរន្ធត់ណាមួយ។
Can mean feeling a physical chill or metaphorically getting goosebumps and shivers down the spine from fear or shock.
Related: ớn lạnh; lạnh gáy; rùng mình
More examples
- Đọc mẩu tin về vụ tai nạn kinh hoàng làm tôi phát lạnh cả sống lưng.
អានដំណឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់ដ៏រន្ធត់នោះ ធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រៀវឆ្អឹងខ្នងត្រជាក់ស្រើប។
Reading the news about that horrific accident sent chills down my spine. - Vừa bước vào phòng họp bật điều hòa quá thấp, ai nấy đều phát lạnh.
ទើបតែឈានជើងចូលបន្ទប់ប្រជុំបើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់ខ្លាំងពេក អ្នកណាក៏រងារស្រៀវដែរ។
Stepping into the meeting room with the AC set too low made everyone feel chilled.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phát cuồng phát ghen phát hờn phát rồ phát phì phát tướng phát bệnh phát dịch phát dục phát tình phát ngứa phát rét phát mụn phát nghẹn phát hỏa phát nộ phát thưởng phát lương phát thuốc phát quà phát vé phát phiếu phát bằng phát lộc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.