sáng trong
- adjective ថ្លាស្អាត; ថ្លាយង់; បរិសុទ្ធcrystal clear; limpid; pureNước suối sáng trong nhìn thấy cả đáy.
ទឹកជ្រោះថ្លាយង់មើលឃើញដល់បាត។
The spring water is crystal clear, visible to the bottom.
ប្រើពណ៌នាអំពីទឹក ភ្នែក ឬចិត្តគំនិតដែលថ្លាស្អាត បរិសុទ្ធ គ្មានភាពកខ្វក់។ ច្រើនប្រើក្នុងកំណាព្យ ការសរសើរ ឬការពិពណ៌នាស៊ីជម្រៅ។
Describes clear water, clear innocent eyes, or a pure, uncorrupted soul/heart. Frequently used in literary descriptions and deep compliments.
Related: trong sáng; thuần khiết; ≠ đục ngầu
More examples
- Em bé nhìn tôi bằng đôi mắt sáng trong ngây thơ.
ក្មេងតូចសម្លឹងមើលខ្ញុំដោយកែវភ្នែកថ្លាស្អាតគ្មានទោសពៃរ៍។
The baby looked at me with clear, innocent eyes. - Dòng suối trên núi chảy qua bản làng nước sáng trong veo.
អូរលើភ្នំហូរកាត់ភូមិមានទឹកថ្លាយង់តែម្តង។
The mountain stream flowing through the village had crystal-clear water.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sáng bừng sáng tinh mơ sáng tinh sương sáng lập viên sáng thế sáng thế ký sáng nghiệp sáng láng sáng lạn sáng rạng sáng danh sáng ra sáng trăng sáng vằng vặc sáng quắc sáng bạch sáng chóe sáng lấp lánh sáng long lanh sáng lung linh sáng lấp loáng sáng lóng lánh sáng le lói sáng rực rỡ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.