sương nắng
- noun អ័ព្ទថ្ងៃក្តៅ; អ័ព្ទលាយកម្តៅថ្ងៃsun haze; sunny mistTrời vừa hửng nắng đã tan biến làn sương nắng ban mai.
មេឃទើបតែរះថ្ងៃក៏រលាយបាត់អ័ព្ទពេលព្រឹក។
As the sun broke through, the sunny morning haze cleared away.
បាតុភូតអ័ព្ទស្រាលដែលនៅសេសសល់ពេលថ្ងៃរះឡើង ឬកម្តៅថ្ងៃលាយជាមួយសំណើមអ័ព្ទ។ ជាពាក្យពិពណ៌នាធម្មជាតិ។
Describes mist that lingers as the sun breaks through, or humid vapor under sunny skies. Used in vivid nature descriptions.
Related: nắng sớm; hơi nước; sương mai
More examples
- Sương nắng sớm mai làm cho vườn hoa hồng nhìn lung linh tuyệt đẹp.
អ័ព្ទថ្ងៃក្តៅពេលព្រលឹម ធ្វើឱ្យចម្ការផ្កាកុលាបមើលទៅស្រស់ស្អាតភ្លឺភ្លែតៗ។
The morning sun shining through mist made the rose garden look dazzlingly beautiful. - Dù trời đã lên sương nắng nhưng không khí ngoài công trường vẫn còn khá lạnh.
ទោះបីមេឃឡើងអ័ព្ទលាយកម្តៅថ្ងៃហើយក្តី ក៏បរិយាកាសនៅការដ្ឋាននៅតែត្រជាក់គួរសមដែរ។
Even though the sunny mist had appeared, the air at the construction site was still quite chilly.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sương ướt sương dày sương mỏng sương trắng sương bạc sương núi sương rừng sương biển sương ngàn sương mây sương thu sương đông sương mưa sương tỏa sương trùm sương vây sương bốc sương tụ sương ngưng sương kết sương ẩm sương hoa sương ngọc sương đài
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.