Skip to content

sương đài

  1. noun ស្ថាប័នអធិការកិច្ច (បុរាណ)
    censorate; ancient inspection court
    Sương đài là nơi giữ gìn kỷ cương triều đình xưa.
    ស្ថាប័នអធិការកិច្ចគឺជាកន្លែងរក្សាវិន័យរបស់រាជការសម័យបុរាណ។
    The censorate was the body responsible for maintaining imperial discipline in ancient times.

ពាក្យបុរាណក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ សំដៅលើស្ថាប័នត្រួតពិនិត្យ ឬអធិការកិច្ចកាលពីរាជវង្សសម័យដើម។ បច្ចុប្បន្នប្រើតែក្នុងរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬអក្សរសិល្ប៍បុរាណប៉ុណ្ណោះ។

An archaic historical term referring to the imperial censorate or inspection office. Today only found in historical fiction or classical literature.

Related: Ngự sử đài; quan ngự sử; viện kiểm sát

More examples

  • Trong phim cổ trang, quan lại sương đài có quyền can gián vua.
    ក្នុងរឿងភាគបុរាណ មន្ត្រីស្ថាប័នអធិការកិច្ចមានសិទ្ធិទូលទាស់ស្ដេច។
    In period dramas, censorate officials have the authority to remonstrate with the emperor.
  • Cuốn sách lịch sử này ghi chép về hoạt động của sương đài thời Lê.
    សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រនេះកត់ត្រាអំពីសកម្មភាពនៃស្ថាប័នអធិការកិច្ចសម័យឡេ។
    This history book records the operations of the imperial censorate during the Le dynasty.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sương nắng sương mưa sương tỏa sương trùm sương vây sương bốc sương tụ sương ngưng sương kết sương ẩm sương hoa sương ngọc sương khuê sương hàn sương tàn sương pha sương điểm sương gội sương dầm sương dãi sương ngậm sương nặng sương thưa sương mịt

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.