sương núi
- noun អ័ព្ទលើភ្នំ; អ័ព្ទព្រៃភ្នំmountain mist; mountain fogKhông khí vùng cao trong lành hòa cùng sương núi.
ខ្យល់អាកាសតំបន់ខ្ពង់រាបបរិសុទ្ធលាយឡំនឹងអ័ព្ទលើភ្នំ។
The highland air is fresh, mingling with mountain mist.
សំដៅជាក់លាក់លើអ័ព្ទត្រជាក់ដែលកើតឡើងនៅតំបន់ខ្ពង់រាប ឬតំបន់ភ្នំ។ អ្នកធ្វើការ ឬសិស្សដែលទៅលេងតំបន់ភ្នំនៅវៀតណាមគួរដឹងពាក្យនេះដើម្បីត្រៀមអាវរងា។
Specifically refers to cold mountain mist or fog found in highland areas. Workers or students traveling to mountainous regions in Vietnam should know this to prepare warm clothing.
Related: sương rừng; mây mù; khói núi
More examples
- Sương núi buổi tối lạnh lắm, bạn nhớ mặc áo khoác dày trước khi ra ngoài nhé.
អ័ព្ទលើភ្នំពេលល្ងាចត្រជាក់ណាស់ ឯងចាំពាក់អាវរងាក្រាស់មុនពេលចេញក្រៅណា។
The mountain mist is very chilly at night; remember to wear a thick coat before going out. - Đoàn công nhân đi làm đường phải đợi sương núi tan bớt mới thi công được.
ក្រុមកម្មករធ្វើផ្លូវត្រូវរង់ចាំឱ្យអ័ព្ទព្រៃភ្នំស្រាលបន្តិចសិន ទើបអាចស្ថាបនាបាន។
The road construction crew had to wait for the mountain mist to clear before starting work.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sương đọng sương rơi sương buông sương lạnh sương mờ sương chiều sương đẫm sương ướt sương dày sương mỏng sương trắng sương bạc sương rừng sương biển sương ngàn sương mây sương thu sương đông sương nắng sương mưa sương tỏa sương trùm sương vây sương bốc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.