Skip to content

tình tự

  1. verb ផ្ដោះផ្ដងស្នេហា; ជជែកស្នេហា
    to whisper sweet nothings; to confide romantically
    Hai người đang ngồi tình tự dưới gốc cây.
    ពួកគេទាំងពីរកំពុងអង្គុយផ្ដោះផ្ដងស្នេហានៅក្រោមដើមឈើ។
    The two of them are sitting under the tree whispering sweet nothings.

ពាក្យពិរោះបែបអក្សរសិល្ប៍ សំដៅលើការសារភាព ឬជជែកគ្នាផ្ដោះផ្ដងពាក្យផ្អែមល្ហែមរវាងគូស្នេហ៍នៅកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់។

A poetic literary word describing sweet, intimate romantic whispering or confidential heartfelt exchanges between lovers.

Related: tâm sự; tự tình; thủ thỉ

More examples

  • Công viên buổi tối có nhiều đôi tình nhân đang ngồi tâm sự tình tự dưới ánh đèn.
    នៅសួនច្បារពេលល្ងាច មានគូស្នេហ៍ជាច្រើនកំពុងអង្គុយជជែកផ្ដោះផ្ដងស្នេហាក្រោមពន្លឺភ្លើង។
    In the evening at the park, many couples were sitting and sharing sweet whispered words under the lamplight.
  • Khung cảnh hoàng hôn trên biển là nơi lý tưởng để đôi lứa tình tự.
    ទេសភាពថ្ងៃលិចលើសមុទ្រគឺជាទីកន្លែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់គូស្នេហ៍ផ្ដោះផ្ដងចិត្តស្នេហ៍។
    The seaside sunset setting is an ideal place for lovers to share their intimate moments.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tình dục tình thương tình duyên tình thế tình cảnh tình báo tình tiết tình thân tình ái tình tứ tình ý tình lý tình ca tình khúc tình trường tình sử tình địch tình si tình lụy tình thù tình người tình một đêm tình đơn phương tình tay ba

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.