tương cảm
- verb យល់ចិត្តគ្នា; មានចិត្តអាណិតអាសូរគ្នា; មានអារម្មណ៍ដូចគ្នាsympathize with each other; feel mutual empathyHọ dễ dàng tương cảm vì cùng trải qua hoàn cảnh khó khăn.
ពួកគេងាយនឹងយល់ចិត្តគ្នាណាស់ ដោយសារតែធ្លាប់ឆ្លងកាត់ការលំបាកដូចគ្នា។
They easily sympathize with each other because they went through the same hardship.
សំដៅលើការដឹងចិត្ត រំជួលចិត្ត ឬមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរត្រូវគ្នាក្នុងរឿងអ្វីមួយ។ ការនិយាយទូទៅច្រើនប្រើ "đồng cảm" ឬ "thấu hiểu"។
Refers to mutual resonance, deep empathy, or shared emotional feelings. Common everyday words are "đồng cảm" or "thấu hiểu".
Related: đồng cảm; thấu hiểu; sẻ chia
More examples
- Cùng cảnh ngộ xa nhà kiếm sống nên hai anh em dễ có sự tương cảm sâu sắc.
រួមវាសនាឃ្លាតឆ្ងាយពីផ្ទះរកស៊ីដូចគ្នា ទើបបងប្អូនទាំងពីរនាក់ងាយយល់ចិត្តអាណិតអាសូរគ្នាជ្រាលជ្រៅ។
Sharing the same situation of working far from home, the two readily found deep empathy with each other. - Lắng nghe tâm sự của bạn, tôi cảm thấy một niềm tương cảm khó tả.
ពេលស្តាប់ការរៀបរាប់ទុក្ខសោករបស់មិត្តភក្តិ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍យល់ចិត្តរំជួលចិត្តយ៉ាងពិបាកនឹងថ្លែង។
Listening to my friend's heartfelt story, I felt an indescribable mutual resonance.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tương kế tựu kế tương phụ tương thành tương kính như tân tương tri tương ngộ tương dung tương nhượng tương tế tương liên tương cận tương đẳng tương thuộc tương hòa tương kiến tương hội tương ái tương thân tương đãi tương cứu tương thức tương kính tương xưng tương tranh tương sát tương phỏng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.