Skip to content

tương hòa

  1. verb ចុះសម្រុងគ្នា; ត្រូវរ៉ូវគ្នា; សុខដុមនឹងគ្នា
    live in harmony; be harmonious; get along well
    Hai gia đình luôn sống tương hòa với nhau.
    គ្រួសារទាំងពីរសុទ្ធតែរស់នៅចុះសម្រុងគ្នាយ៉ាងល្អ។
    The two families always live in harmony with each other.

ពាក្យបែបគួរសម/អក្សរសាស្ត្រ បញ្ជាក់ពីបរិយាកាសចុះសម្រុង ត្រូវរ៉ូវគ្នា ឬរស់នៅជាមួយគ្នាដោយសន្តិភាព។ ពាក្យសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃគឺ "hòa thuận" ឬ "hợp tính"។

Literary or polite term denoting peaceful coexistence, harmony, or pleasant concord between people. In daily life, people say "hòa thuận" or "hợp tính".

Related: hòa thuận; hòa hợp; ≠ bất hòa

More examples

  • Dù khác biệt về quê quán, công nhân trong xưởng vẫn tương hòa vui vẻ.
    ទោះបីមកពីស្រុកខុសគ្នាក៏ដោយ កម្មករក្នុងរោងចក្រនៅតែចុះសម្រុងត្រូវរ៉ូវគ្នាយ៉ាងសប្បាយ។
    Despite being from different provinces, workers in the workshop remain harmonious and cheerful.
  • Không khí gia đình tương hòa giúp con cái yên tâm học tập.
    បរិយាកាសគ្រួសារដែលចុះសម្រុងគ្នាជួយឱ្យកូនៗមានចិត្តស្ងប់ក្នុងការរៀនសូត្រ។
    A harmonious family atmosphere helps children focus peacefully on their studies.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tương sinh tương khắc tương kế tựu kế tương phụ tương thành tương kính như tân tương tri tương ngộ tương dung tương nhượng tương tế tương liên tương cận tương đẳng tương thuộc tương cảm tương kiến tương hội tương ái tương thân tương đãi tương cứu tương thức tương kính tương xưng tương tranh tương sát

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.