thành mảng
- adverb ជាផ្ទាំង; ជាដុំៗin patches; in large chunksLớp vôi trên tường bong ra thành mảng.
កំបោរនៅលើជញ្ជាំងរបកចេញជាផ្ទាំងៗ។
The plaster on the wall is peeling off in patches.
សំដៅលើវត្ថុដែលរបក ឬជ្រុះចេញជាផ្ទាំងៗ ដុំៗធំៗ (ដូចជាថ្នាំជញ្ជាំង ស្បែករបក ឬពពក)។ ប្រើញឹកញាប់ពេលជួសជុលផ្ទះ។
Refers to pieces peeling, breaking off, or spreading in broad patches, plaques, or flakes (like peeling wall paint or flaky skin).
Related: từng mảng; thành tảng
More examples
- Tường nhà ẩm mốc làm lớp vôi vữa bong tróc thành mảng lớn.
ជញ្ជាំងផ្ទះសើមឡើងផ្សិតធ្វើឱ្យស្រទាប់កំបោរបាយអរបកចេញជាផ្ទាំងធំៗ។
The damp walls caused the plaster to peel off in large patches. - Bị cháy nắng sau chuyến đi biển làm da anh ấy tróc ra thành mảng.
ត្រូវថ្ងៃរលាកស្បែកក្រោយដំណើរកម្សាន្តសមុទ្រធ្វើឱ្យស្បែកគាត់របកចេញជាផ្ទាំងៗ។
Getting sunburned after the beach trip caused his skin to peel off in patches.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thành giếng thành cầu thành xe thành tim thành ruột thành dạ dày thành khối thành hàng thành chuỗi thành dòng thành nhóm thành lớp thành đàn thành bầy thành đám thành đống thành dải thành giọt thành cục thành mủ thành tro thành kính phân ưu thành gia lập nghiệp thành mây khói
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.