thành bầy
- adverb ជាហ្វូង; ជាពួកin packs; in herds; in groupsChó hoang đi kiếm ăn thành bầy trong rừng.
ឆ្កែព្រៃដើររកចំណីជាហ្វូងនៅក្នុងព្រៃ។
Wild dogs hunt for food in packs in the forest.
សំដៅលើសត្វដែលប្រមូលផ្តុំគ្នា ឬហើរដើរជាមួយគ្នាច្រើន។ កម្រប្រើចំពោះមនុស្សណាស់ លើកលែងតែចង់បញ្ចើចបញ្ចើ ឬប្រៀបធៀបបែបអវិជ្ជមាន។
Used for animals gathering or moving together in flocks/packs. Rarely used for people unless in a playful or derogatory comparison.
Related: tụ tập; theo đàn; thành đàn
More examples
- Chiều tối, chim bay về tổ thành bầy trên cánh đồng.
ពេលល្ងាច បក្សាហើរត្រឡប់ទៅសំបុកជាហ្វូងៗនៅលើវាលស្រែ។
In the late afternoon, birds fly back to their nests in flocks across the field. - Mấy con chó hoang hay đi thành bầy qua xóm trọ vào ban đêm.
ឆ្កែអនាថាពីរបីក្បាលតែងតែដើរជាហ្វូងកាត់ភូមិបន្ទប់ជួលនៅពេលយប់។
Several stray dogs often roam in packs past the rental neighborhood at night.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thành xe thành tim thành ruột thành dạ dày thành khối thành hàng thành chuỗi thành dòng thành nhóm thành lớp thành mảng thành đàn thành đám thành đống thành dải thành giọt thành cục thành mủ thành tro thành kính phân ưu thành gia lập nghiệp thành mây khói thành tro bụi thành dĩ vãng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.