Skip to content

thành tro

  1. verb ក្លាយជាផេះ; ក្លាយជាកំទេចផេះ
    to turn into ashes; to be reduced to ashes
    Ngôi nhà gỗ đã cháy rụi thành tro sau vụ hỏa hoạn.
    ផ្ទះឈើបានឆេះរលួយក្លាយជាផេះបន្ទាប់ពីមានគ្រោះអគ្គិភ័យ។
    The wooden house was reduced to ashes after the fire.

ពិពណ៌នាអំពីវត្ថុដែលត្រូវភ្លើងឆេះបំផ្លាញទាំងស្រុងរហូតសល់តែផេះ។ ច្រើនប្រើក្នុងព័ត៌មានអគ្គិភ័យ ឬប្រៀបធៀបទុក្ខសោក។

Describes things completely incinerated by fire down to ash. Often found in fire incident reports or figurative contexts of grief/destruction.

Related: cháy rụi; thành than; ra tro

More examples

  • Vụ hỏa hoạn đêm qua đã thiêu rụi xưởng gỗ thành tro.
    គ្រោះអគ្គិភ័យកាលពីយប់មិញបានឆេះបំផ្លាញរោងជាងឈើក្លាយជាផេះ។
    The fire last night burned the carpentry workshop completely to ash.
  • Bức thư tay cũ đã bị đốt cháy thành tro trong bếp than.
    សំបុត្រសរសេរដៃចាស់ត្រូវបានដុតក្លាយជាផេះក្នុងចង្ក្រានធ្យូង។
    The old handwritten letter was burned to ashes in the charcoal stove.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thành dòng thành nhóm thành lớp thành mảng thành đàn thành bầy thành đám thành đống thành dải thành giọt thành cục thành mủ thành kính phân ưu thành gia lập nghiệp thành mây khói thành tro bụi thành dĩ vãng thành quá khứ thành gia thất thái quá thái tử thái hậu thái giám thái cực

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.