Skip to content

thông tục

  1. adjective សាមញ្ញ; ធម្មតា; ប្រើទូទៅ
    colloquial; popular; vernacular
    Đây là một từ ngữ thông tục thường dùng hàng ngày.
    នេះជាពាក្យសាមញ្ញដែលគេតែងតែប្រើប្រចាំថ្ងៃ។
    This is a colloquial word commonly used every day.

សំដៅលើពាក្យពេចន៍ ឬរបៀបនិយាយសាមញ្ញ ស្រួលស្តាប់របស់ប្រជាជនទូទៅ ផ្ទុយពីភាសាអក្សរសាស្ត្រ ឬពាក្យបច្ចេកទេស។ ច្រើនជួបក្នុងឃ្លា "từ ngữ thông tục"។

Refers to colloquial, popular language or phrasing used by ordinary people, as opposed to literary or technical jargon. Often found in the phrase "từ ngữ thông tục".

Related: bình dân; dân dã; bác học (≠)

More examples

  • Đây là từ lóng thông tục, không nên dùng khi viết đơn xin việc.
    នេះជាពាក្យស្លែងសាមញ្ញ មិនគួរប្រើពេលសរសេរពាក្យសុំការងារទេ។
    This is colloquial slang, which should not be used when writing a job application.
  • Bác sĩ giải thích bệnh tình bằng cách nói thông tục cho bệnh nhân dễ hiểu.
    គ្រូពេទ្យពន្យល់ស្ថានភាពជំងឺតាមរបៀបនិយាយសាមញ្ញដើម្បីឱ្យអ្នកជំងឺងាយយល់។
    The doctor explained the medical condition in layman's terms so the patient could easily understand.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thông thương thông đồng thông cáo thông tuyến thông tắc thông đường thông mạch thông tiểu thông thoại thông tri thông tín viên thông ngôn thông tỏ thông tường thông tuệ thông đạt thông dâm thông đêm thông ca thông trưa thông mũi thông họng thông luồng thông tàu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.