thương quý
- verb ស្រឡាញ់រាប់អាន; គោរពស្រឡាញ់cherish; love and respect; hold dearThầy giáo luôn thương quý học sinh như con cháu.
លោកគ្រូតែក្តីស្រឡាញ់រាប់អានសិស្សានុសិស្សដូចជាកូនចៅ។
The teacher always cherishes the students like his own children.
ប្រើសម្ដែងការគោរព និងស្រឡាញ់រាប់អានយ៉ាងកក់ក្ដៅ ចំពោះមនុស្សចាស់ លោកគ្រូអ្នកគ្រូ ឬមិត្តភក្តិល្អ។ អាចប្រើក្នុងលិខិត ឬការសន្ទនាគួរសម។
Expresses warm affection combined with high esteem, often directed at elders, mentors, or close friends. Polite and heartfelt.
Related: kính quý; quý mến; yêu quý
More examples
- Anh ấy luôn được đồng nghiệp và cấp dưới thương quý vì tính tình hiền lành.
គាត់តែងតែត្រូវបានមិត្តរួមការងារនិងថ្នាក់ក្រោមស្រឡាញ់រាប់អានដោយសារចរិតស្លូតបូត។
He is always loved and respected by colleagues and subordinates for his gentle nature. - Mỗi lần về quê, bà con xóm giềng đều đón tiếp chúng tôi rất thương quý.
រាល់ពេលទៅលេងស្រុកកំណើត អ្នកភូមិជិតខាងតែងតែទទួលស្វាគមន៍ពួកយើងដោយក្ដីស្រឡាញ់រាប់អានយ៉ាងកក់ក្ដៅ។
Every time we visit our hometown, neighbors welcome us with great warmth and affection.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thương bệnh binh thương đàm thương ước thương quyền thương hội thương đoàn thương hồ thương khách thương cổ thương thân thương thầm thương khóc thương nể thương khó thương đạo thương ôi thương thuật thương giáo thương thế thương cục thương lộ thương lữ thương nghị thương chính
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.