thước phong thủy
- noun បន្ទាត់ហុងស៊ុយfeng shui rulerKhi đóng bàn thờ họ thường dùng thước phong thủy để chọn số đỏ.
ពេលធ្វើអាសនៈ គេច្រើនប្រើបន្ទាត់ហុងស៊ុយដើម្បីជ្រើសរើសលេខល្អ។
When making an altar, people often use a feng shui ruler to select auspicious dimensions.
បន្ទាត់វាស់ខ្នាតហុងស៊ុយដែលជាងសំណង់និងជាងឈើនិយមហៅថា "thước Lỗ Ban"។ ប្រើដើម្បីជ្រើសរើសទំហំទ្វារ បង្អួច ឬគ្រឿងសង្ហារិមឱ្យត្រូវជើងលេខល្អ។
A feng shui measuring tape commonly called "thước Lỗ Ban" by builders and carpenters. Used to ensure dimensions of doors, windows, and furniture bring good fortune.
Related: thước Lỗ Ban; phong thủy; thước đo
More examples
- Thợ mộc dùng thước phong thủy để đo cung đẹp cho cửa chính.
ជាងឈើប្រើបន្ទាត់ហុងស៊ុយដើម្បីវាស់ជើងលេខល្អសម្រាប់ទ្វារធំ។
The carpenter used a feng shui ruler to measure auspicious dimensions for the main door. - Bác mua cái thước phong thủy này ở cửa hàng kim khí nào vậy?
តើពូទិញបន្ទាត់ហុងស៊ុយនេះនៅហាងលក់គ្រឿងដែកណាដែរ?
Which hardware store did you buy this feng shui tape measure from, uncle?
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thương thấp thương bạc thương hải thước kẹp thước cặp thước tầm thước thợ thước tấc thước ta thước tây thước tàu thước lỗ ban thước panme thước tính thước ngắm thước êke thước tam giác thước chữ t thước lá thước xếp thước gập thước trượt thước rà thước mẫu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.