Skip to content

thước tây

  1. noun ម៉ែត្រអឺរ៉ុប; បន្ទាត់ម៉ែត្រ
    meter; meter stick
    Thời Pháp thuộc người ta bắt đầu dùng thước tây để đo đạc.
    សម័យអាណានិគមបារាំង គេចាប់ផ្តើមប្រើម៉ែត្រអឺរ៉ុបសម្រាប់វាស់វែង។
    During the French colonial period, people started using the meter stick for measurements.

ពាក្យដែលប្រជាជនវៀតណាមពីមុនប្រើហៅបន្ទាត់ម៉ែត្រ ឬខ្នាតម៉ែត្រអន្តរជាតិ (១ ម៉ែត្រ = ១០០ សង់ទីម៉ែត្រ) ដែលបារាំងបាននាំចូលមក ដើម្បីកុំឱ្យច្រឡំនឹងខ្នាតបុរាណ។ បច្ចុប្បន្នគេហៅសាមញ្ញថា "thước mét" ឬ "thước dây"។

Historically referred to the metric meter introduced by the French to distinguish it from the traditional system. Nowadays simply referred to as "thước mét" or tape measure.

Related: thước mét; thước dây; ≠ thước ta

More examples

  • Chị bán vải dùng thước tây bằng gỗ để đo ba mét lụa cho khách.
    អ្នកលក់ក្រណាត់ប្រើម៉ែត្រអឺរ៉ុបធ្វើពីឈើដើម្បីវាស់សូត្របីម៉ែត្រជូនភ្ញៀវ។
    The fabric seller used a wooden meter stick to measure three meters of silk for the customer.
  • Từ thời Pháp thuộc, người dân đã quen dùng thước tây để đo đạc.
    តាំងពីសម័យអាណានិគមបារាំង ប្រជាជនបានស៊ាំនឹងការប្រើម៉ែត្រអឺរ៉ុបក្នុងការវាស់វែង។
    Since the French colonial period, people have been accustomed to using the meter stick for measurements.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thương lây thương nữ thương thử thương thấp thương bạc thương hải thước kẹp thước cặp thước tầm thước thợ thước tấc thước ta thước tàu thước lỗ ban thước phong thủy thước panme thước tính thước ngắm thước êke thước tam giác thước chữ t thước lá thước xếp thước gập

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.