Skip to content

thất thu

  1. verb ធ្លាក់ចុះចំណូល; ខាតបង់ផល; បាត់បង់ចំណូល
    to suffer revenue loss; suffer a poor yield
    Do hạn hán kéo dài, vụ mùa năm nay bị thất thu nặng.
    ដោយសារគ្រោះរាំងស្ងួតអូសបន្លាយ ផលដំណាំឆ្នាំនេះត្រូវខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
    Due to prolonged drought, this year's harvest suffered heavy losses.

ប្រើនៅពេលចំណូល ផលកសិកម្ម ឬពន្ធដារប្រមូលបានតិចជាងការគ្រោងទុកខ្លាំង។ ផ្ទុយនឹងពាក្យ "bội thu" (ទទួលបានផលច្រើនលើសលប់)។

Refers to a significant shortfall or loss in income, revenue, or agricultural harvest compared to expectations. The direct opposite of "bội thu" (bumper harvest/revenue).

Related: thất bát; thâm hụt; ≠ bội thu

More examples

  • Vụ mùa năm nay bị sâu bệnh phá hoại nên nông dân thất thu nặng.
    រដូវដាំដុះឆ្នាំនេះត្រូវសត្វល្អិតបំផ្លាញ ដូច្នេះកសិករខាតបង់ផលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
    Pests damaged this year's crops, causing farmers to suffer a heavy crop failure.
  • Du lịch vắng khách khiến các khách sạn trong vùng bị thất thu lớn.
    ទេសចរណ៍ស្ងាត់ភ្ញៀវ ធ្វើឱ្យសណ្ឋាគារក្នុងតំបន់ធ្លាក់ចុះចំណូលយ៉ាងខ្លាំង។
    A drop in tourists led to major revenue losses for local hotels.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thước căn thước nẹp thước gối thước ngọc thước dẹp thước dẹt thước tỷ lệ thước trắc lượng thước đo chuẩn thước đo panme thất thường thất thoát thất hứa thất bát thất thế thất học thất thủ thất trận thất sủng thất thần thất sắc thất thanh thất đức thất sách

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.