Skip to content

thất sách

  1. noun កលឧបាយមិនល្អ; យុទ្ធសាស្ត្របរាជ័យ; គំនិតខុសឆ្គង
    bad move; poor strategy; blunder
    Giảm giá quá nhiều là một thất sách.
    ការបញ្ចុះតម្លៃច្រើនពេក គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រមិនល្អមួយ។
    Cutting prices too much is a poor strategy.

សំដៅលើផែនការ វិធីសាស្ត្រ ឬការសម្រេចចិត្តខុសឆ្គងដែលនាំឱ្យខាតបង់ ឬបរាជ័យ។ ផ្ទុយពីពាក្យ "diệu kế" (កលឧបាយល្អ) ឬ "thượng sách"។

Refers to a bad move, unwise strategy, or blunder that leads to failure or disadvantage. Opposite of "thượng sách" (the best course of action).

Related: hạ sách; sai lầm; ≠ thượng sách

More examples

  • Bỏ việc giữa chừng khi chưa tìm được chỗ mới là một nước đi thất sách.
    ឈប់ពីការងារពាក់កណ្តាលទីពេលមិនទាន់រកការងារថ្មីឃើញ គឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ខុសឆ្គងមួយ។
    Quitting your job midway before securing a new one is an ill-advised move.
  • Giảm chất lượng sản phẩm để cạnh tranh giá cả là một thất sách trong kinh doanh.
    ការបន្ថយគុណភាពទំនិញដើម្បីប្រជែងតម្លៃ គឺជាយុទ្ធសាស្ត្របរាជ័យមួយក្នុងការរកស៊ី។
    Lowering product quality to compete on price is a disastrous strategy in business.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thất thu thất hứa thất bát thất thế thất học thất thủ thất trận thất sủng thất thần thất sắc thất thanh thất đức thất tín thất truyền thất thân thất tiết thất thểu thất thố thất thời thất chí thất vận thất cơ thất tán thất ý

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.