Skip to content

thế kia

  1. pronoun បែបនោះ; យ៉ាងនោះ; ដូចនោះ
    like that; that way (over there)
    Sao bạn lại để đồ đạc bừa bộn thế kia?
    ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទុកអីវ៉ាន់រញ៉េរញ៉ៃបែបនោះ?
    Why do you leave things so messy like that?

ផ្ទុយពី "thế này" សំដៅលើស្ថានភាព ឬទង្វើដែលនៅឆ្ងាយ ឬទង្វើរបស់អ្នកដទៃ («បែបនោះ» ឬ «យ៉ាងនោះ»)។ ជួនកាលបង្កប់ន័យភ្ញាក់ផ្អើល ឬរិះគន់បន្តិច។

Means 'like that' or 'that much', contrasting with 'thế này'. Used to point out something distant, surprising, or excessive, sometimes with mild criticism.

Related: như thế kia; thế ấy; ≠ thế này

More examples

  • Sao anh lại mua nhiều hoa quả thế kia, ăn sao cho hết?
    ហេតុអីបានជាបងទិញផ្លែឈើច្រើនយ៉ាងនោះ ញ៉ាំយ៉ាងម៉េចអស់?
    Why did you buy so much fruit like that? How can we finish it all?
  • Đi làm về muộn thế kia thì nhớ đi đứng cẩn thận nhé con.
    ចេញពីធ្វើការមកផ្ទះយប់ជ្រៅបែបនោះ កូនចាំដើរហើរឱ្យប្រយ័ត្នប្រយែងណា។
    Coming home from work that late, make sure you take extra care on the road, my child.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thẻ nhựa thẻ kho thẻ tài sản thẻ rfid thẻ căn hộ thẻ xe thẻ tàu thẻ luật sư thẻ trọng tài thẻ giám sát thế nào thế này thế nọ thế đấy thế à thế hả thế hệ thế lực thế mạnh thế yếu thế trận thế cuộc thế thời thế đứng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.