Skip to content

thế đứng

  1. noun ជំហរ; ទីតាំងឈរជើង; ឋានៈ
    standing; foothold; stance; position
    Công ty đã tạo được thế đứng vững chắc trên thị trường.
    ក្រុមហ៊ុនបានបង្កើតជំហររឹងមាំនៅលើទីផ្សារ។
    The company has established a solid standing in the market.

សំដៅលើកន្លែងឈរជើង ជំហរ ឬកេរ្តិ៍ឈ្មោះរឹងមាំរបស់បុគ្គល ឬអាជីវកម្មមួយនៅក្នុងសង្គម ឬទីផ្សារ។ ជារឿយៗប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទ "khẳng định" ឬ "tạo dựng"។

Refers to someone's solid foothold, standing, or reputable position in society or an industry. Frequently paired with "khẳng định" (assert) or "tạo dựng" (build).

Related: vị thế; chỗ đứng; địa vị

More examples

  • Sau năm năm nỗ lực, anh ấy đã tạo dựng được thế đứng vững chắc trong nghề.
    ក្រោយការខិតខំប្រឹងប្រែងអស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ គាត់បានកសាងជំហរយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងអាជីព។
    After five years of hard work, he has established a solid standing in the profession.
  • Sản phẩm này đã khẳng định thế đứng trên thị trường quốc tế.
    ផលិតផលនេះបានបញ្ជាក់ពីទីតាំងឈរជើងយ៉ាងច្បាស់លាស់នៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិ។
    This product has firmly established its foothold in the international market.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thế kia thế nọ thế đấy thế à thế hả thế hệ thế lực thế mạnh thế yếu thế trận thế cuộc thế thời thế bí thế khó thế cờ thế võ thế thủ thế công thế chủ động thế bị động thế thượng phong thế cân bằng thế giằng co thế đối đầu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.