Skip to content

thế đấy

  1. expression អ៊ីចឹងហ្នឹង; បែបហ្នឹងហើយ; ដូចហ្នឹងឯង
    that's how it is; that's it
    Cuộc sống đôi khi là thế đấy, phải cố gắng thôi.
    ជីវិតជួនកាលអ៊ីចឹងហ្នឹង មានតែខិតខំប្រឹងប្រែងបន្តទៀតប៉ុណ្ណោះ។
    Life is sometimes just like that, you just have to keep trying.

ឃ្លាឧទានសាមញ្ញ ប្រើនៅចុងប្រយោគដើម្បីសង្ខេប ឬបញ្ជាក់ការណ៍ពិតណាមួយ («អ៊ីចឹងហ្នឹង» ឬ «រឿងពិតវាអ៊ីចឹង»)។ ប្រើក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ ឬមនុស្សស្និទ្ធស្នាល។

A conversational closure particle phrase meaning 'that's how it is' or 'that's that'. Used among friends or peers to conclude a story or state a reality.

Related: vậy đấy; thế đó; là thế đấy

More examples

  • Cuộc sống xa quê đi làm kiếm tiền vất vả thế đấy cậu ạ.
    ជីវិតរស់នៅឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតមកធ្វើការរកលុយ វាលំបាកអ៊ីចឹងហ្នឹងឯងគ្នាអើយ។
    Life living far from home to earn money is tough like that, my friend.
  • Tôi đã nhắc rồi mà nó chẳng chịu nghe, giờ bị phạt rồi thế đấy!
    ខ្ញុំបានរំលឹកហើយតែវាមិនព្រមស្តាប់ ឥឡូវត្រូវគេពិន័យអ៊ីចឹងហ្នឹងទៅ!
    I already warned him but he wouldn't listen, and now he's got penalized, that's just how it went!

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thẻ tài sản thẻ rfid thẻ căn hộ thẻ xe thẻ tàu thẻ luật sư thẻ trọng tài thẻ giám sát thế nào thế này thế kia thế nọ thế à thế hả thế hệ thế lực thế mạnh thế yếu thế trận thế cuộc thế thời thế đứng thế bí thế khó

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.