thế trận
- noun ស្ថានការណ៍ប្រកួត; ជំហរប្រយុទ្ធ; យុទ្ធសាស្ត្រប្រកួតbattle disposition; tactical formation; state of playĐội chủ nhà kiểm soát hoàn toàn thế trận.
ក្រុមម្ចាស់ផ្ទះគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ប្រកួតទាំងស្រុង។
The home team completely controlled the flow of the match.
ដើមឡើយជាពាក្យយោធា ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃប្រើទូទៅបំផុតក្នុងកីឡា (ពិសេសបាល់ទាត់) និងអាជីវកម្ម ដើម្បីពណ៌នាពីការរៀបចំយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការប្រកួត។
Originally a military term, but nowadays overwhelmingly used in sports (especially football) and business strategy to describe the tactical setup of a match.
Related: cục diện; chiến thuật; thế trận phòng ngự
More examples
- Đội Việt Nam kiểm soát thế trận rất tốt trong hiệp hai.
ក្រុមវៀតណាមគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ប្រកួតបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងតង់ទីពីរ។
The Vietnamese team controlled the match tempo very well in the second half. - Huấn luyện viên quyết định thay đổi thế trận để tấn công nhiều hơn.
គ្រូបង្វឹកបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រប្រកួតដើម្បីវាយលុកឱ្យបានច្រើនជាងមុន។
The coach decided to shift tactics to push more aggressively on the attack.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thẻ giám sát thế nào thế này thế kia thế nọ thế đấy thế à thế hả thế hệ thế lực thế mạnh thế yếu thế cuộc thế thời thế đứng thế bí thế khó thế cờ thế võ thế thủ thế công thế chủ động thế bị động thế thượng phong
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.