thịt rơi máu chảy
- expression សាច់ជ្រុះឈាមហូរ; កាប់សម្លាប់បង្ហូរឈាមbloodshed and carnage; blood and slaughterChiến tranh tàn khốc gây ra cảnh tượng thịt rơi máu chảy.
សង្គ្រាមដ៏សាហាវបង្កឱ្យមានទិដ្ឋភាពសាច់ជ្រុះឈាមហូរ។
The brutal war resulted in scenes of bloodshed and carnage.
ពិពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពសង្គ្រាម ការកាប់សម្លាប់ ឬការប៉ះទង្គិចហិង្សាបង្ហូរឈាមយ៉ាងសាហាវព្រៃផ្សៃ។ ប្រើក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ អក្សរសិល្ប៍ ឬព័ត៌មានអំពើហិង្សា។
Describes scenes of violent bloodshed, massacre, or war carnage. Used in historical accounts, literature, or reports of severe violence.
Related: máu chảy đầu rơi; cảnh chém giết; đổ máu
More examples
- Chiến tranh chỉ mang lại cảnh thịt rơi máu chảy và đau thương cho người dân.
សង្គ្រាមមានតែនាំមកនូវទិដ្ឋភាពសាច់ជ្រុះឈាមហូរ និងទុក្ខសោកដល់ប្រជាជនប៉ុណ្ណោះ។
War only brings bloodshed, slaughter, and immense sorrow to the people. - Hai băng nhóm ẩu đả khiến cảnh tượng trở nên thịt rơi máu chảy.
បងធំពីរក្រុមវាយកាប់គ្នា បង្កឱ្យកើតជាទិដ្ឋភាពកាប់សម្លាប់បង្ហូរឈាមយ៉ាងរន្ធត់។
The brawl between two gangs turned into a horrific scene of bloodshed.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thịt nhân tạo thịt thực vật thịt chay thịt dày thịt mọng thịt chắc thịt mềm thịt dai thịt nhão thịt đè người thịt nát xương tan thịt nát xương mòn thời trang thời đại thời kỳ thời buổi thời cuộc thời vụ thời thế thời vận thời lượng thời hiệu thời giá thời bình
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.