Skip to content

thịt đè người

  1. expression យកមាឌសង្កត់; ប្រើកម្លាំងបាយសង្កត់
    using sheer physical size to bully; overpowering by bulk
    Cậu ấy thường chơi trò thịt đè người khi thi đấu thể thao.
    គាត់តែងតែយកមាឌធំសង្កត់គេពេលប្រកួតកីឡា។
    He often uses his physical size to overpower others when competing in sports.

ពាក្យប្រៀបធៀបក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ សំដៅលើការយកមាឌធំទៅសង្កត់អ្នកតូច ឬយកបក្ខពួកច្រើនមកសង្កត់សង្កិនគាបសង្កត់អ្នកទន់ខ្សោយ។

Metaphorical idiom describing using greater physical bulk to overpower someone, or numerically/institutionally overwhelming the weak.

Related: lấy thịt đè người; cậy mạnh; bắt nạt

More examples

  • Chơi thể thao phải công bằng, đừng có chơi kiểu lấy thịt đè người.
    លេងកីឡាត្រូវតែយុត្តិធម៌ កុំលេងបែបយកមាឌធំមកសង្កត់អ្នកដទៃ។
    Sports must be fair, don't play by physically overpowering others.
  • Họ đông người nên định dùng thịt đè người để ép giá chúng tôi.
    ពួកវាមានគ្នាច្រើន ចង់ប្រើកម្លាំងបាយសង្កត់ដើម្បីបង្ខំទម្លាក់ថ្លៃពីយើង។
    Having more people, they tried to overpower us to force prices down.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thịt thừa thịt da thịt xương thịt nhân tạo thịt thực vật thịt chay thịt dày thịt mọng thịt chắc thịt mềm thịt dai thịt nhão thịt nát xương tan thịt nát xương mòn thịt rơi máu chảy thời trang thời đại thời kỳ thời buổi thời cuộc thời vụ thời thế thời vận thời lượng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.