thợ vẽ
- noun អ្នកគូររូប; ជាងគូរpainter; draughtsman; sketch artistAnh ấy làm thợ vẽ cho một xưởng gốm sứ.
គាត់ធ្វើជាជាងគូររូបឱ្យរោងចក្រផលិតកុលាលភាជន៍មួយ។
He works as a painter for a ceramic workshop.
ច្រើនសំដៅលើជាងគូរគំនូរពាណិជ្ជកម្ម គូរផ្ទាំងប៉ាណូ គូរក្រណាត់ ឬគូរលម្អជញ្ជាំង ពុំមែនជាវិចិត្រករសិល្បៈធំដុំ (họa sĩ) ឡើយ។ ពេលខ្លះប្រើជាពាក្យបន្ទាបខ្លួនរបស់អ្នកគូររូប។
Usually refers to commercial painters, sign painters, muralists, or artisans rather than fine art artists (họa sĩ). Sometimes used modestly by artists themselves.
Related: thợ vẽ quảng cáo; họa sĩ; thợ sơn
More examples
- Nhà hàng thuê thợ vẽ về trang trí tranh tường cho quán cà phê.
ភោជនីយដ្ឋានបានជួលជាងគូររូបមកតុបតែងគំនូរជញ្ជាំងសម្រាប់ហាងកាហ្វេ។
The restaurant hired a mural painter to decorate the cafe's walls. - Bác ấy làm thợ vẽ bảng hiệu suốt ba mươi năm qua.
ពូគាត់ធ្វើជាជាងគូរប៉ាណូស្លាកយីហោអស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំមកហើយ។
He has been working as a sign painter for the past thirty years.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thợ kính thợ rừng thợ bốc vác thợ bốc xếp thợ học việc thợ bậc cao thợ rập thợ làm đàn thợ nổ mìn thợ uốn tóc thợ gội đầu thợ thuộc da thủ đô thủ trưởng thủ đoạn thủ công thủ thuật thủ khoa thủ lĩnh thủ tiêu thủ pháp thủ vai thủ thế thủ hòa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.