Skip to content

thanh bình

  1. adjective សុខសាន្ត; សន្តិភាព; ត្រជាក់ត្រជុំ; អေးក្សាន្ត
    peaceful; tranquil; harmonious
    Đất nước đang sống trong những năm tháng thanh bình.
    ប្រទេសជាតិកំពុងរស់នៅក្នុងឆ្នាំខែប្រកបដោយសន្តិភាពនិងសុខសាន្ត។
    The country is living in peaceful times.

មានន័យផ្លូវការ និងអក្សរសាស្ត្រជាង "yên bình" ជារឿយៗសំដៅលើប្រទេសជាតិគ្មានសង្គ្រាម ឬសង្គមមានស្ថិរភាពសុខក្សេមក្សាន្ត។

More formal and literary than 'yên bình', often describing a nation without war or a harmonious, tranquil society.

Related: thái bình; yên bình; ≠ chiến tranh

More examples

  • Đất nước thanh bình, người dân an tâm làm ăn.
    ប្រទេសជាតិមានសន្តិភាព ប្រជាជនមានទំនុកចិត្តប្រកបរបររកស៊ី។
    The country is at peace, so people feel secure working and doing business.
  • Khung cảnh buổi sáng ở ngôi chùa này rất thanh bình.
    ទិដ្ឋភាពពេលព្រឹកនៅវត្តនេះពិតជាត្រជាក់ត្រជុំនិងសុខសាន្តណាស់។
    The morning atmosphere at this pagoda is serene and peaceful.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

trong xanh lộng gió rộng lớn đông đúc vắng vắng vẻ vắng lặng tĩnh lặng nhộn nhịp náo nhiệt sầm uất yên bình êm đềm thơ mộng hữu tình hùng vĩ kỳ vĩ tráng lệ nguy nga cổ kính khang trang dốc thoai thoải quanh co

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.