thanh giằng
- noun ដែកទប់; របាររឹត; ដែកខ្វែងtie rod; brace; strutCần lắp thêm thanh giằng để khung nhà chắc chắn hơn.
ត្រូវដំឡើងដែកទប់បន្ថែមដើម្បីឱ្យគ្រោងផ្ទះរឹងមាំជាងមុន។
It is necessary to install additional braces to make the frame sturdier.
របារដែកឬឈើដែលដាក់ខ្វែង ឬទប់ដើម្បីទប់លំនឹងសំណង់មិនឱ្យរលាក់ឬបាក់ (brace/tie bar)។ កម្មករសំណង់និងជាងដែកប្រើរាល់ថ្ងៃ។
A tie rod, cross brace, or strut used in structural engineering to reinforce frames and scaffolding against sway. Everyday term for factory and construction workers.
Related: giằng; giằng chéo; thanh chống
More examples
- Kiểm tra kỹ các thanh giằng trước khi đổ bê tông mái nhà xưởng.
ពិនិត្យមើលដែកទប់ឱ្យបានហ្មត់ចត់ មុនពេលចាក់បេតុងដំបូលរោងចក្រ។
Check the tie braces carefully before pouring concrete for the factory roof. - Cần gắn thêm hai thanh giằng chéo để giàn giáo không bị rung lắc.
ត្រូវបំពាក់ដែកខ្វែងទប់ពីរបន្ថែម ដើម្បីកុំឱ្យរន្ទារង្គើ។
We need to attach two more cross braces so the scaffolding does not sway.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thanh vắng thanh tân thanh bằng thanh trắc thanh học thanh cua thanh quế thanh socola thanh kẹo thanh ngang thanh dọc thanh nẹp thanh truyền thanh cái thanh la thanh lam thanh xà thanh thỏa thanh sắc thanh vị thanh giáo thanh mai thanh mai trúc mã thanh thiên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.