trả quả
- verb សងកម្ម; ទទួលកម្មពៀរsuffer retribution; pay for one's sins; reap what one sowedLàm điều ác thì sớm muộn cũng phải trả quả.
ធ្វើអំពើអាក្រក់ គង់តែមានថ្ងៃត្រូវសងកម្មទេ។
If you do evil deeds, sooner or later you will suffer retribution.
មានប្រភពពីពាក្យព្រះពុទ្ធសាសនា សំដៅលើការទទួលផលអាក្រក់ពីអំពើបាបពីមុន។ ជារឿយៗប្រើពេលឃើញអ្នកណាម្នាក់ជួបគ្រោះដោយសារទង្វើអាក្រក់របស់ខ្លួន។
Originating from Buddhist concepts of karma, it refers to reaping bad consequences from past wrongdoings. Often used when someone faces poetic justice.
Related: gieo gió gặt bão; quả báo; nghiệp báo
More examples
- Làm điều ác thì sớm muộn gì cũng phải trả quả thôi.
ធ្វើអំពើអាក្រក់ គង់តែមានថ្ងៃសងកម្មទេ។
Doing evil deeds means you will sooner or later face karmic retribution. - Bây giờ anh ấy bị phá sản, người ta bảo đó là trả quả.
ឥឡូវគាត់ក្ស័យធន មនុស្សម្នានិយាយថាជាកម្មពៀរសងមកវិញ។
Now that he is bankrupt, people say it is his karma catching up with him.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trả bồi thường trả trợ cấp trả bảo hiểm trả bản quyền trả lễ trả phép trả bài trả treo trả miếng trả đòn trả hận trả oán trả nghiệp trả hiếu trả vạ trả vay trả đứt trả dần trả hết trả xong trả dứt trả sạch trả thiếu trả thừa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.