trả hiếu
- verb សងគុណឪពុកម្តាយ; តបគុណrepay filial piety; show filial respectTôi cố gắng học giỏi để trả hiếu cho cha mẹ.
ខ្ញុំខិតខំរៀនពូកែដើម្បីសងគុណឪពុកម្តាយ។
I strive to study well to repay my parents' love and care.
ប្រើជាផ្លូវការ និងគួរសម សំដៅលើកាតព្វកិច្ចកូនចៅដឹងគុណ និងផ្គត់ផ្គង់ឪពុកម្តាយ។ កន្សោមទូទៅគឺ "báo hiếu" ឬ "trả hiếu cha mẹ"។
A formal, respectful phrase meaning to show filial piety and support one's parents. Commonly used as "báo hiếu" or "trả hiếu cha mẹ".
Related: báo hiếu; đền ơn; hiếu thảo
More examples
- Đi làm có lương tháng đầu, tôi gửi về quê để trả hiếu bố mẹ.
ធ្វើការបានប្រាក់ខែខែដំបូង ខ្ញុំផ្ញើទៅស្រុកដើម្បីសងគុណឪពុកម្តាយ។
Getting my first paycheck, I sent money home to show gratitude to my parents. - Chăm sóc mẹ già là cách anh ấy trả hiếu cho gia đình.
ការមើលថែម្តាយចាស់ គឺជាវិធីដែលគាត់តបគុណគ្រួសារ។
Taking care of his aging mother is how he fulfills his filial duty.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trả bảo hiểm trả bản quyền trả lễ trả phép trả bài trả treo trả miếng trả đòn trả hận trả oán trả quả trả nghiệp trả vạ trả vay trả đứt trả dần trả hết trả xong trả dứt trả sạch trả thiếu trả thừa trả bù trả thay
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.