trả thế
- verb សងជំនួស; សងបំណុលជំនួសpay on someone's behalf; repay debt for anotherNgười mẹ phải đi làm thuê để trả thế nợ cho con trai.
ម្តាយត្រូវធ្វើការស៊ីឈ្នួលដើម្បីសងបំណុលជំនួសកូនប្រុស។
The mother had to work for hire to pay off debts on behalf of her son.
ប្រើក្នុងភាសានិយាយ សំដៅលើការចេញលុយសងជំនួស ឬសងបំណុលជំនួសអ្នកដទៃជាបណ្ដោះអាសន្ន។ អាចប្រើពាក្យ "trả hộ" ឬ "trả giùm" ជំនួសបាន។
Casual term meaning to pay on someone else's behalf or settle someone's debt for them. Can be used interchangeably with "trả hộ" or "trả giùm".
Related: trả hộ; trả giùm; trả thay
More examples
- Hôm nay tôi quên ví, bạn trả thế tiền cơm giúp tôi nhé.
ថ្ងៃនេះខ្ញុំភ្លេចកាបូបលុយ ឯងជួយចេញលុយបាយជំនួសខ្ញុំផងណា។
I forgot my wallet today, could you pay for my meal on my behalf? - Anh ấy phải làm thêm ca đêm để trả thế nợ cho người bạn.
គាត់ត្រូវធ្វើការថែមវេនយប់ដើម្បីសងបំណុលជំនួសអ្នកជាមិត្ត។
He had to work an extra night shift to pay off debt on his friend's behalf.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trả bằng trả ấn trả chức trả áo trả tráp trả của trả ngọt trả đốp trả cộc trả mạng trả nợ miệng trả tiền cọc trả dứt điểm trả lãi suất tuần lễ tuần hoàn tuần báo tuần san tuần tự tuần hành tuần duyên tuần lộc tuần qua tuần rồi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.