Skip to content

tranh khắc gỗ

  1. noun គំនូរក្ដារពុម្ពឈើ; គំនូរឆ្លាក់លើឈើ
    woodblock print; woodcut
    Nghệ thuật làm tranh khắc gỗ đã có từ lâu đời.
    សិល្បៈធ្វើគំនូរក្ដារពុម្ពឈើមានតាំងពីយូរលង់ណាស់មកហើយ។
    The art of making woodblock prints has existed for a long time.

គំនូរដែលឆ្លាក់ពុម្ពលើឈើ រួចលាបទឹកថ្នាំផ្តិតលើក្រដាស។ ជារបៀបធ្វើគំនូរបុរាណដែលទាមទារការឆ្លាក់ផ្ចិតផ្ចង់។

Woodblock prints made by carving designs into wood blocks and pressing them onto paper. A traditional craft requiring meticulous carving.

Related: khắc gỗ; bản khắc gỗ

More examples

  • Nghệ nhân đang tỉ mỉ đục từng nét để làm tranh khắc gỗ.
    សិប្បករកំពុងដាប់ឆ្លាក់យ៉ាងផ្ចិតផ្ចង់តាមក្បាច់នីមួយៗដើម្បីធ្វើគំនូរក្ដារពុម្ពឈើ។
    The artisan is meticulously carving each line to make a woodblock print.
  • Tôi mua một bức tranh khắc gỗ nhỏ về làm quà lưu niệm.
    ខ្ញុំបានទិញគំនូរក្ដារពុម្ពឈើតូចមួយផ្ទាំងទុកជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍។
    I bought a small woodcut print as a souvenir.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tranh bán tranh chiến tranh cường tranh ảnh tranh vẽ tranh phong cảnh tranh chân dung tranh tĩnh vật tranh dân gian tranh sơn mài tranh lụa tranh màu nước tranh thêu tranh cát tranh đính đá tranh trừu tượng tranh biếm họa tranh cổ động tranh minh họa tranh tường tranh truyện tranh ghép tranh ghép hình tranh thờ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.