tranh cường
- verb ប្រជែងភាពខ្លាំង; ដណ្តើមភាពខ្លាំងvie for supremacy; compete for dominanceCác đội bóng đang tranh cường ở vòng tứ kết.
ក្រុមបាល់ទាត់ទាំងឡាយកំពុងប្រជែងភាពខ្លាំងនៅវគ្គ៨ក្រុមចុងក្រោយ។
The teams are vying for supremacy in the quarter-finals.
ពាក្យបែបអក្សរសាស្ត្រ/នយោបាយ សំដៅលើប្រទេស ឬមហាអំណាចដែលប្រជែងយកភាពខ្លាំង ឬឥទ្ធិពលលើឆាកអន្តរជាតិ (តែងប្រើជាកន្សោម "tranh cường háo thắng" ឬ "các nước tranh cường")។
Literary/political term referring to nations or major powers vying for dominance, strength, or global influence (often in idioms like "tranh cường háo thắng" or "các nước tranh cường").
Related: tranh bá; ganh đua; khẳng định vị thế
More examples
- Các nước lớn vẫn không ngừng tranh cường trong cuộc đua phát triển công nghệ cao.
ប្រទេសធំៗនៅតែមិនឈប់ប្រជែងភាពខ្លាំងក្នុងការប្រណាំងអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់។
Major nations continue to vie for supremacy in the race to develop high technology. - Hai võ sĩ bước lên võ đài với quyết tâm tranh cường để giành đai vô địch.
អ្នកប្រដាល់ទាំងពីរឡើងសង្វៀនជាមួយការប្តេជ្ញាប្រជែងភាពខ្លាំងដើម្បីដណ្តើមខ្សែក្រវាត់ជើងឯក។
The two fighters stepped into the ring determined to battle for supremacy to claim the championship belt.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tranh khách tranh thị phần tranh công tranh phần tranh ăn tranh nhau tranh hơn tranh khôn tranh tiên tranh mua tranh bán tranh chiến tranh ảnh tranh vẽ tranh phong cảnh tranh chân dung tranh tĩnh vật tranh dân gian tranh sơn mài tranh lụa tranh màu nước tranh khắc gỗ tranh thêu tranh cát
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.