tranh dân gian
- noun គំនូរប្រជាប្រិយ; គំនូរបុរាណប្រជាប្រិយfolk painting; traditional folk artTranh dân gian Đông Hồ rất nổi tiếng ở Việt Nam.
គំនូរប្រជាប្រិយដុងហូគឺល្បីល្បាញខ្លាំងនៅប្រទេសវៀតណាម។
Dong Ho folk paintings are very famous in Vietnam.
ជាគំនូរបុរាណប្រពៃណីរបស់ជនជាតិវៀតណាម ដូចជាគំនូរដុងហូ (Đông Hồ)។ គេច្រើនទិញបិទ ឬជូនពរគ្នាក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំតេត។
Refers to traditional Vietnamese folk paintings, such as Dong Ho. People often buy them to hang or give as gifts during Tet.
Related: tranh Đông Hồ; tranh Hàng Trống; tranh truyền thống
More examples
- Dịp Tết, nhiều người thích mua tranh dân gian Đông Hồ về treo.
ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំតេត មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តទិញគំនូរប្រជាប្រិយដុងហូយកទៅព្យួរ។
During Tet, many people like buying Dong Ho folk paintings to hang up. - Bảo tàng đang trưng bày nhiều bức tranh dân gian quý hiếm.
សារមន្ទីរកំពុងតាំងបង្ហាញគំនូរបុរាណប្រជាប្រិយដ៏កម្រជាច្រើនផ្ទាំង។
The museum is exhibiting many rare folk paintings.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tranh hơn tranh khôn tranh tiên tranh mua tranh bán tranh chiến tranh cường tranh ảnh tranh vẽ tranh phong cảnh tranh chân dung tranh tĩnh vật tranh sơn mài tranh lụa tranh màu nước tranh khắc gỗ tranh thêu tranh cát tranh đính đá tranh trừu tượng tranh biếm họa tranh cổ động tranh minh họa tranh tường
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.