Skip to content

tranh liên hoàn

  1. noun រឿងគំនូរបន្តបន្ទាប់; គំនូរបន្តបន្ទាប់
    comic strip; sequential art; serialized comic
    Bộ tranh liên hoàn này kể lại một câu chuyện cổ tích hấp dẫn.
    ឈុតគំនូរបន្តបន្ទាប់នេះរៀបរាប់ពីរឿងនិទានបុរាណដ៏ជក់ចិត្តមួយ។
    This serialized comic strip recounts a fascinating fairy tale.

សម្ដៅលើសៀវភៅរឿងគំនូរបែបបុរាណរបស់វៀតណាម ឬចិន ដែលមានរូបភាពបន្តបន្ទាប់គ្នា និងមានអត្ថបទអម។ សព្វថ្ងៃពាក្យ "truyện tranh" ត្រូវបានគេនិយមប្រើជាទូទៅជាង។

Refers to traditional comic strips or picture-story books with sequential panels. In modern everyday speech, "truyện tranh" is much more commonly used.

Related: truyện tranh; liên hoàn họa

More examples

  • Hồi nhỏ em rất thích đọc mấy quyển tranh liên hoàn lịch sử.
    កាលពីក្មេង ខ្ញុំចូលចិត្តអានសៀវភៅរឿងគំនូរបន្តបន្ទាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រណាស់។
    When I was little, I loved reading historical comic strip booklets.
  • Ông tôi vẫn giữ nhiều bộ tranh liên hoàn từ thời bao cấp.
    ជីតារបស់ខ្ញុំនៅតែរក្សាទុកឈុតរឿងគំនូរបន្តបន្ទាប់ជាច្រើនតាំងពីសម័យឧបត្ថម្ភធន។
    My grandfather still keeps many sequential picture booklets from the subsidy period.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tranh thêu tranh cát tranh đính đá tranh trừu tượng tranh biếm họa tranh cổ động tranh minh họa tranh tường tranh truyện tranh ghép tranh ghép hình tranh thờ tranh ký họa tranh tả thực tranh kính tranh gốm tranh khảm tranh chì tranh than tranh bột màu tranh phù điêu tranh in tranh dán tranh dán tường

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.