tranh khảm
- noun គំនូរម៉ូសេក; គំនូរដាំគជ៍; គំនូរផ្គុំកម្ទេចថ្មmosaic painting; inlaid artNgôi chùa cổ được trang trí bằng nhiều bức tranh khảm sành sứ.
វត្តបុរាណត្រូវបានតុបតែងដោយគំនូរម៉ូសេកពីបំណែកចានកែវយ៉ាងច្រើន។
The ancient pagoda is decorated with many porcelain mosaic murals.
សំដៅលើសិល្បៈគំនូរផ្គុំពីកម្ទេចតូចៗ ដូចជាកម្ទេចថ្ម កញ្ចក់ ឬសម្បកខ្យង/គជ៍ (khảm trai)។ ក្នុងភាសាប្រចាំថ្ងៃ បើនិយាយពីគ្រឿងសង្ហារិមគេច្រើនសំដៅលើការដាំគជ៍។
Mosaic art assembled from tiny pieces of stone, glass, or mother-of-pearl (khảm trai). In daily furniture contexts, it usually refers to mother-of-pearl inlay.
Related: tranh mosaic; khảm xà cừ; khảm trai
More examples
- Bức tranh khảm xà cừ này làm hoàn toàn bằng thủ công.
ផ្ទាំងគំនូរដាំគជ៍ខ្យងនេះធ្វើឡើងដោយដៃសុទ្ធសាធ។
This mother-of-pearl inlay picture is entirely handmade. - Du khách rất thích chụp ảnh bức tranh khảm đá ở quảng trường.
ភ្ញៀវទេសចរចូលចិត្តថតរូបផ្ទាំងគំនូរផ្គុំកម្ទេចថ្មនៅទីលានណាស់។
Tourists really like taking photos of the stone mosaic mural in the square.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tranh cổ động tranh minh họa tranh tường tranh truyện tranh ghép tranh ghép hình tranh thờ tranh liên hoàn tranh ký họa tranh tả thực tranh kính tranh gốm tranh chì tranh than tranh bột màu tranh phù điêu tranh in tranh dán tranh dán tường tranh đá tranh gỗ tranh vỏ trứng tranh tráng gương tranh tứ bình
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.