tranh tả thực
- noun គំនូរតថនិយម; គំនូរដូចពិតrealist painting; realistic paintingBức tranh tả thực này vẽ sống động đến mức ngỡ như ảnh chụp.
គំនូរតថនិយមមួយផ្ទាំងនេះគូរបានរស់រវើកដល់ថ្នាក់ស្មានតែរូបថត។
This realistic painting is drawn so vividly that it looks like a photograph.
សំដៅលើរចនាប័ទ្មគំនូរដែលគូរលម្អិតដូចរូបថតពិតៗ។ ប្រើក្នុងកិច្ចសន្ទនាពិភាក្សាអំពីស្នាដៃសិល្បៈ ឬពេលសរសើររូបគូរណាដែលដូចរបស់ពិតខ្លាំង។
Refers to realistic or hyperrealistic paintings that look like real photos. Used when discussing art styles or praising a lifelike drawing.
Related: chủ nghĩa hiện thực; ≠ tranh trừu tượng
More examples
- Bức tranh tả thực này vẽ quả cam nhìn sống động như thật.
គំនូរតថនិយមនេះគូរផ្លែក្រូចមើលទៅរស់រវើកដូចពិតៗអញ្ចឹង។
This realistic painting depicts an orange looking as vivid as real life. - Họa sĩ này rất nổi tiếng với những bức tranh tả thực phố cổ.
វិចិត្រកររូបនេះល្បីល្បាញខ្លាំងខាងគំនូរតថនិយមអំពីតំបន់ផ្លូវចាស់។
This artist is very famous for his realistic paintings of the old quarter.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tranh đính đá tranh trừu tượng tranh biếm họa tranh cổ động tranh minh họa tranh tường tranh truyện tranh ghép tranh ghép hình tranh thờ tranh liên hoàn tranh ký họa tranh kính tranh gốm tranh khảm tranh chì tranh than tranh bột màu tranh phù điêu tranh in tranh dán tranh dán tường tranh đá tranh gỗ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.