dịu dàng
- adjective ទន់ភ្លន់; សុភាពgentle; sweet; tenderGiọng nói của cô ấy nghe rất dịu dàng.
សំឡេងរបស់នាងស្តាប់ទៅទន់ភ្លន់ណាស់។
Her voice sounds very gentle.
ច្រើនប្រើសំដៅលើចរិត កាយវិការ ឬសំឡេងទន់ភ្លន់របស់ស្ត្រី។ មិនសូវប្រើចំពោះបុរសទេ លើកលែងតែសំឡេងនិយាយ "giọng nói dịu dàng"។
Mostly used to describe gentle behavior, gestures, or voice of women. Rarely used for men except when referring to a gentle speaking voice ("giọng nói dịu dàng").
Related: nhẹ nhàng; nết na; dịu dàng nữ tính
More examples
- Chị chủ trọ nói chuyện rất dịu dàng và chu đáo.
បងស្រីម្ចាស់ផ្ទះជួលនិយាយស្តីទន់ភ្លន់ ហើយយកចិត្តទុកដាក់ណាស់។
The landlady speaks very gently and is very thoughtful. - Cô ấy có nụ cười rất dịu dàng.
នាងមានស្នាមញញឹមទន់ភ្លន់ណាស់។
She has a very gentle smile.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dễ thương nhiệt tình khiêm tốn cô đơn hồi hộp xúc động chán nản bối rối ích kỷ chu đáo khéo léo hòa đồng nhân hậu nhút nhát kiêu ngạo vui tính bướng bỉnh cởi mở bảo thủ chân thành năng động hoạt bát lạnh lùng bình tĩnh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.