Skip to content

nhân hậu

  1. adjective មានចិត្តសប្បុរស; ចិត្តល្អ; មានមេត្តា
    kind-hearted; benevolent; merciful
    Ông ấy là một bác sĩ nhân hậu luôn giúp đỡ người nghèo.
    លោកជាវេជ្ជបណ្ឌិតដែលមានចិត្តសប្បុរស តែងតែជួយដល់ជនក្រីក្រ។
    He is a kind-hearted doctor who always helps the poor.

ពាក្យបែបគួរសម និងជ្រាលជ្រៅ សំដៅលើមនុស្សដែលមានចិត្តមេត្តា ចូលចិត្តជួយអ្នកដទៃ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងឃ្លា "gương mặt nhân hậu" ឬ "tấm lòng nhân hậu"។

A polite and formal word describing someone compassionate and benevolent. Commonly found in collocations like "gương mặt nhân hậu" (kind face) or "tấm lòng nhân hậu" (kind heart).

Related: tốt bụng; hiền từ; nhân từ

More examples

  • Bác sĩ ở bệnh viện này rất nhân hậu, luôn tận tình giúp đỡ bệnh nhân nghèo.
    គ្រូពេទ្យនៅមន្ទីរពេទ្យនេះមានចិត្តសប្បុរសណាស់ តែងតែជួយអ្នកជំងឺក្រីក្រដោយអស់ពីចិត្ត។
    The doctors at this hospital are very kind-hearted and always devoted to helping poor patients.
  • Bà cụ bán cơm có nụ cười rất nhân hậu.
    លោកយាយលក់បាយមានស្នាមញញឹមប្រកបដោយក្តីមេត្តាណាស់។
    The old lady selling rice has a very kind and warm smile.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nhiệt tình khiêm tốn cô đơn hồi hộp xúc động chán nản bối rối ích kỷ chu đáo khéo léo hòa đồng dịu dàng nhút nhát kiêu ngạo vui tính bướng bỉnh cởi mở bảo thủ chân thành năng động hoạt bát lạnh lùng bình tĩnh hài hước

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.