ข่า
khàa [ខា]- noun រំដេងgalangalต้มยำต้องใส่ข่าถึงจะหอม
សម្លតុងយុំាត្រូវតែដាក់រំដេងទើបឈ្ងុយ
Tom yum must include galangal to smell fragrant.
Syllables: ข่า (khàa, low)
មានន័យថា «រំដេង»។ ប្រើជាប្រចាំក្នុងសម្លតុងយ៉ាំ និងសម្លការីថៃ។ បញ្ចេញសំឡេងទាបវែង (khàa) កុំច្រឡំនឹង «ขา» (khǎa - ជើង) ដែលជាសម្លេងឡើង។
Means 'galangal'. A staple root spice in Thai soups like Tom Yum; pronounced with a low tone, unlike 'khǎa' (leg) which has a rising tone.
More examples
- ต้มยำต้องใส่ข่าเยอะๆ ถึงจะหอม
dtôm-yam dtâwng sài khàa yóe-yóe thěung jà hǎawm · តុំយ៉ាំ ត្រង់ សៃ ខា យ៉ឺៗ ថឺង ចាក់ ហម
តុងយ៉ាំត្រូវដាក់រំដេងច្រើនៗទើបឈ្ងុយឆ្ងាញ់។
Tom Yum must have plenty of galangal to be fragrant. - หั่นข่าเป็นแว่นๆ ไว้นะครับ
hàn khàa bpen wâaen-wâaen wái ná kráp · ហាន់ ខា ប៉េន វ៉ែនៗ វ៉ៃ ណា ក្រាប់
ហាន់រំដេងជាកង់ៗទុកណា៎បង។
Slice the galangal into rounds, please. - ตลาดนี้ไม่มีข่าแก่ขายเลยค่ะ
dtà-làat née mâi mii khàa-gàae khǎai looei khà · តាឡាត នេះ ម៉ាយ មី ខាហ្កែ ខាយ ឡើយ ខា
ផ្សារនេះគ្មានលក់រំដេងចាស់ទាល់តែសោះចាស។
This market doesn't sell mature galangal at all.
Common phrases: ข่า ตะไคร้ ใบมะกรูด (khàa dtà-khrái bai-má-grùut) រំដេង ស្លឹកគ្រៃ ស្លឹកក្រូចសើច (គ្រឿងស្ល) · ต้มข่าไก่ (dtôm-khàa-gài) សម្លតុងខាកុល (សម្លមាន់ខ្ទិះដូងរំដេង)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ซิลิโคน โฟมเส้น ฉากเหล็ก เครื่องสกัดปูน เครื่องขัดกระดาษทราย สายดิน ครก สาก ส้อม ที่เปิดขวด ฟองน้ำล้างจาน หอมแดง กะเพรา ผักชี ผักบุ้ง เต้าหู้ ซีอิ๊วขาว ซีอิ๊วดำ พริกไทย กะปิ ซอสพริก ซอสมะเขือเทศ เต้าเจี้ยว อบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.