Skip to content

ครก

khrók [គ្រុក]
  1. noun ត្បាល់
    mortar
    เอาพริกกับกระเทียมใส่ในครก
    យកម្ទេសនិងខ្ទឹមសដាក់ក្នុងត្បាល់
    Put the chili and garlic into the mortar.

Syllables: ครก (khrók, high)

មានន័យថា «ត្បាល់» សម្រាប់បុកម្ទេស បុកគ្រឿង ឬបុកល្ហុង។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះជាប្រចាំក្នុងផ្ទះបាយ និងហាងបុកល្ហុង។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងខ្ពស់ខ្លី (khrók) មិនមែនសំឡេងរាបស្មើទេ។

Means 'mortar' for pounding spices, chili, or papaya salad. Widely used in kitchens and street food stalls; pronounce with a short high tone.

More examples

  • ขอยืมครกตำน้ำพริกหน่อยครับ
    khǎaw-yuuem khrók dtam nám-phrík nàawy kráp · ខ យឺម គ្រុក តាំ ណាមព្រិក ណយ ក្រាប់
    សុំខ្ចីត្បាល់បុកទឹកគ្រឿងបន្តិចមកបង។
    May I borrow the mortar to pound chili paste, please?
  • แม่ค้าใช้ครกหินตำส้มตำ
    mâae-kháa chái khrók-hǐn dtam sôm-dtam · ម៉ែខា ឆាយ គ្រុកហ៊ិន តាំ ស៊ុមតាម
    អ្នកលក់ប្រើត្បាល់ថ្មបុកល្ហុង។
    The vendor uses a granite mortar to make papaya salad.
  • ล้างครกให้สะอาดด้วยนะคะ
    láang khrók hâi sà-àat dûuay ná khá · ឡាង គ្រុក ហៃ សៈអាត ដួយ ណា ខាក់
    ជួយលាងត្បាល់ឱ្យស្អាតផងណា៎បងស្រី។
    Please wash the mortar clean.

Common phrases: ครกหิน (khrók-hǐn) ត្បាល់ថ្ម · ครกไม้ (khrók-máai) ត្បាល់ឈើ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เชือกไนลอน แผ่นยิปซัม วงกบ ลูกบิด พุกเหล็ก พุกพลาสติก ซิลิโคน โฟมเส้น ฉากเหล็ก เครื่องสกัดปูน เครื่องขัดกระดาษทราย สายดิน สาก ส้อม ที่เปิดขวด ฟองน้ำล้างจาน หอมแดง ข่า กะเพรา ผักชี ผักบุ้ง เต้าหู้ ซีอิ๊วขาว ซีอิ๊วดำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.