ชุดรับแขก
chút-ráp-khɛ̀ɛk [ឈុត-រ៉ាប់-ខែក]- noun ឈុតសាឡុងទទួលភ្ញៀវliving room sofa setซื้อชุดรับแขกไม้สักมาไว้ในบ้าน
ទិញឈុតសាឡុងទទួលភ្ញៀវឈើប្រណីតមកទុកក្នុងផ្ទះ
Bought a teak sofa set for the living room
Syllables: ชุด (chút, high) + รับ (ráp, high) + แขก (khɛ̀ɛk, low)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ឈុតសាឡុងទទួលភ្ញៀវ» ដែលដាក់នៅបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ ជនជាតិថៃប្រើសំដៅលើតុនិងកៅអីសាឡុងមួយឈុតពេញ។ ប្រយ័ត្នច្រឡំថាជាសម្លៀកបំពាក់ព្រោះមានពាក្យ ชุด (ឈុត) នៅពីមុខ។
Refers to a living room sofa/furniture set used for receiving guests. Learners might confuse 'chút' with clothing, but here it means a furniture set.
More examples
- ชุดรับแขកนี้ซื้อมาจากไหนครับ สวยจัง
chút-ráp-khɛ̀ɛk née sʉ́ʉ maa jàak nǎi kráp, sǔai jang · ឈុត រ៉ាប់ ខែក នេះ ស៊ឺ មា ចាក ណៃ ក្រាប់, សួយ ចាំង
ឈុតសាឡុងទទួលភ្ញៀវនេះទិញមកពីណាដែរ ដេគ័រស្អាតមែនទែន។
Where did you buy this living room set? It's really nice. - ช่วยยกชุดรับแขกไปไว้มุมห้องหน่อยค่ะ
chûai yók chút-ráp-khɛ̀ɛk bpai wái mum-hɔ̂ɔng nɔ̀i khâ · ឈួយ យ៉ុក ឈុត រ៉ាប់ ខែក ប៉ៃ វ៉ៃ ម៉ុម ហង ណយ ខា
ជួយលើកឈុតទទួលភ្ញៀវយកទៅទុកនៅជ្រុងបន្ទប់បន្តិចមក។
Please help move the sofa set to the corner of the room. - บ้านใหม่ของเขายังไม่มีชุดรับแขกเลย
bâan mài khɔ̌ɔng khǎo yang mâi mii chút-ráp-khɛ̀ɛk looi · បាន ម៉ៃ ខង ខៅ យ៉ាង ម៉ាយ មី ឈុត រ៉ាប់ ខែក ឡើយ
ផ្ទះថ្មីរបស់គាត់មិនទាន់មានឈុតសាឡុងទទួលភ្ញៀវនៅឡើយទេ។
His new house doesn't have a living room sofa set yet.
Common phrases: ห้องรับแขก (hɔ̂ɔng-ráp-khɛ̀ɛk) បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ · ชุดรับแขกไม้สัก (chút-ráp-khɛ̀ɛk mái-sàk) ឈុតសាឡុងឈើប្រណិត (ឈើម៉ៃសាក់)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แผลติดเชื้อ เจ็บแสบ เจ็บจี๊ด ชุดทำงาน ชุดนอน ชุดนักเรียน ชุดแต่งงาน ชุดกันฝน ชุดช่าง ชุดพยาบาล ชุดกันเปื้อน ชุดเครื่องนอน ชุดเครื่องครัว ชุดเครื่องมือ ชุดตรวจโควิด ชุดไทย ไม้เบสบอล ไม้ปิงปอง ไม้เสียบลูกชิ้น ไม้ตีกลอง ไม้แบบ ไม้เนื้อแข็ง ไม้เนื้ออ่อน ไม้เลื้อย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.