Skip to content

ชุดไทย

chút-thai [ឈុត-ថៃ]
  1. noun ឈុតបុរាណថៃ; សម្លៀកបំពាក់ថៃ
    traditional Thai attire
    เธอใส่ชุดไทยไปวัดในวันสงกรานต์
    នាងពាក់ឈុតបុរាណថៃទៅវត្តនៅថ្ងៃសង្ក្រាន្ត
    She wore traditional Thai attire to the temple on Songkran

Syllables: ชุด (chút, high) + ไทย (thai, mid)

មានន័យថា «សម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណីថៃ»។ គេនិយមស្លៀកពាក់ក្នុងពិធីបុណ្យប្រពៃណី ដូចជាបុណ្យសង្ក្រាន្ត ឬពិធីមង្គលការ។ កម្មករខ្មែរអាចជួបពាក្យនេះញឹកញាប់ពេលមានកម្មវិធីបុណ្យនៅវត្ត ឬកន្លែងទេសចរណ៍។

Refers to traditional Thai clothing/attire worn during festivals like Songkran or wedding ceremonies.

More examples

  • วันสงกรานต์คนนิยมใส่ชุดไทยไปทำบุญ
    wan-sǒng-graan khon ní-yom sài chút-thai bpai tham-bun · វ៉ាន់ ស៊ុង ក្រាន ឃុន និយុម សៃ ឈុត ថៃ ប៉ៃ ថាំ ប៊ុន
    ថ្ងៃសង្ក្រាន្ត មនុស្សម្នានិយមស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណីថៃទៅធ្វើបុណ្យ។
    During Songkran, people popularize wearing traditional Thai dress to make merit.
  • ไปเช่าชุดไทยถ่ายรูปที่วัดอรุณกันไหม
    bpai chao chút-thai thàai-rûup thîi wát à-run gan mǎi · ប៉ៃ ឆៅ ឈុត ថៃ ថាយ រូប ធី វ៉ាត់ អៈរ៊ុន ហ្កាន ម៉ៃ
    ទៅជួលឈុតប្រពៃណីថៃថតរូបនៅវត្តអារុណជាមួយគ្នាទេ?
    Shall we go rent Thai costumes to take photos at Wat Arun?
  • ชุดไทยประยุกต์ชุดนี้ตัดเย็บประณีตมากค่ะ
    chút-thai bprà-yúk chút née dtàt-yép bprà-nîit mâak khâ · ឈុត ថៃ ប្រាក់យុក ឈុត នេះ ឆាត់ យេប ប្រាក់នីត ម៉ាក ខា
    ឈុតប្រពៃណីថៃច្នៃម៉ូដមួយនេះកាត់ដេរបានផ្ចិតផ្ចង់ណាស់។
    This modern applied Thai dress is very neatly tailored.

Common phrases: ใส่ชุดไทย (sài chút-thai) ស្លៀកឈុតថៃ · เช่าชุดไทย (chao chút-thai) ជួលឈុតថៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชุดนอน ชุดนักเรียน ชุดแต่งงาน ชุดกันฝน ชุดช่าง ชุดพยาบาล ชุดกันเปื้อน ชุดเครื่องนอน ชุดรับแขก ชุดเครื่องครัว ชุดเครื่องมือ ชุดตรวจโควิด ไม้เบสบอล ไม้ปิงปอง ไม้เสียบลูกชิ้น ไม้ตีกลอง ไม้แบบ ไม้เนื้อแข็ง ไม้เนื้ออ่อน ไม้เลื้อย ไม้ตาย ไม้พลอง ไม้เกาหลัง ไม้หนีบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.