Skip to content

ชุดกันฝน

chút-gan-fǒn [ឈុត-កាន-ហ្វុន]
  1. noun ឈុតអាវភ្លៀង; ឈុតការពារទឹកភ្លៀង
    raincoat suit; rain gear
    พกชุดกันฝนไว้ใต้เบาะรถ
    ទុកឈុតអាវភ្លៀងក្រោមកែបម៉ូតូ
    Keep the rain suit under the motorbike seat

Syllables: ชุด (chút, high) + กัน (gan, mid) + ฝน (fǒn, rising)

មានន័យថាអាវភ្លៀង ឬឈុតការពារទឹកភ្លៀង (អាវនិងខោ)។ សំខាន់បំផុតសម្រាប់អ្នកជិះម៉ូតូ និងកម្មករធ្វើការក្រៅអាគារនៅថៃ។ ពាក្យ «กัน» ប្រែថាការពារ ហើយ «ฝน» ប្រែថាភ្លៀង។

Means rain gear or raincoat set (jacket and pants). Indispensable for motorcycle riders and outdoor workers during rainy seasons.

More examples

  • หน้าฝนต้องพกชุดกันฝนติดรถไว้ครับ
    nâa fǒn dtɔ̂ɔng phók chút-gan-fǒn tìt rót wái kráp · ណា ហ្វុន តង ភុក ឈុត-កាន់-ហ្វុន ទិត រ៉ុត វ៉ៃ ក្រាប់
    រដូវភ្លៀងត្រូវមានអាវភ្លៀងដាក់តាមម៉ូតូរហូត។
    During the rainy season, you must keep rain gear with your bike.
  • ชุดกันฝนแบบนี้กันน้ำได้ดีมากค่ะ
    chút-gan-fǒn bɛ̀ɛp níi gan náam dâi dii mâak khâ · ឈុត-កាន់-ហ្វុន បែប នី កាន់ ណាម ដាយ ឌី ម៉ាក ខាក់
    ឈុតអាវភ្លៀងបែបនេះការពារជោកទឹកបានល្អណាស់។
    This type of raincoat resists water very well.
  • ฝนตกหนักแบบนี้ ใส่แค่เสื้อกันฝนเอาไม่อยู่ ต้องใส่ชุดกันฝน
    fǒn dtòk nàk bɛ̀ɛp níi sài khɛ̂ɛ sʉ̂a-gan-fǒn ao mâi yùu dtɔ̂ɔng sài chút-gan-fǒn · ហ្វុន តុក ណាក់ បែប នី សៃ ខែ សឿ-កាន់-ហ្វុន អៅ ម៉ៃ យូ តង សៃ ឈុត-កាន់-ហ្វុន
    ភ្លៀងខ្លាំងបែបនេះ ពាក់តែអាវភ្លៀងទប់មិនជាប់ទេ ត្រូវពាក់ឈុតអាវភ្លៀងទាំងខោទាំងអាវ។
    With such heavy rain, a poncho isn't enough; you need a full rain suit.

Common phrases: เสื้อกันฝน (sʉ̂a-gan-fǒn) អាវភ្លៀង · กางเกงกันฝน (gaang-geeng-gan-fǒn) ខោការពារទឹកភ្លៀង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปวดไหล่ ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ ปวดตึง ป่วยหนัก ป่วยกระเสาะกระแสะ แผลติดเชื้อ เจ็บแสบ เจ็บจี๊ด ชุดทำงาน ชุดนอน ชุดนักเรียน ชุดแต่งงาน ชุดช่าง ชุดพยาบาล ชุดกันเปื้อน ชุดเครื่องนอน ชุดรับแขก ชุดเครื่องครัว ชุดเครื่องมือ ชุดตรวจโควิด ชุดไทย ไม้เบสบอล ไม้ปิงปอง ไม้เสียบลูกชิ้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.