ซาบซ่า
sâap-sâa [សាប-សា]- adjective ស្រស់ស្រាយត្រជាក់ស្រើបស្រាលexhilarating; tingling; refreshingly livelyดื่มน้ำมะนาวเย็นๆ ทำให้รู้สึกซาบซ่า
ផឹកទឹកក្រូចឆ្មារត្រជាក់ៗ ធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយរំភើប
Drinking cold lemonade makes one feel tingling and refreshed.
Syllables: ซาบ (sâap, falling) + ซ่า (sâa, falling)
មានន័យថា «ស្រស់ស្រាយស្រៀវស្រើប» ឬ «មានអារម្មណ៍រំភើបពុះកញ្ជ្រោល/ស្រស់ស្រាយប្លែកមាត់» (ដូចផឹកភេសជ្ជៈមានហ្គាសត្រជាក់)។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងពាណិជ្ជកម្មភេសជ្ជៈកូកា ទឹកក្រូច ឬបទចម្រៀង។ ពាក្យទាំងពីរជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។
Exhilarating, tingling, lively, or refreshingly fizzy; often used for carbonated drinks or an exciting, thrilling sensation.
More examples
- ดื่มน้ำอัดลมเย็นๆ แล้วรู้สึกซาบซ่ามากครับ
dʉ̀ʉm nám-àt-lom yen-yen lɛ́ɛo rúu-sʉ̀k sâap-sâa mâak kráp · ឌឺម ណាំ-អាត់-ឡុំ យេន-យេន ឡែវ រ៉ូ-សឹក ស៊ាប-ស៊ា ម៉ាក ក្រាប់
ផឹកភេសជ្ជៈហ្គាសត្រជាក់ៗហើយ មានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយសប្បាយមាត់ណាស់បង។
Drinking an icy cold soda feels wonderfully refreshing and fizzy. - เพลงนี้มีจังหวะสนุกสนานซาบซ่าดีค่ะ
pleeng née mii jang-wà sà-nùk-sà-nǎan sâap-sâa dii kâ · ភ្លេង នី មី ចាំង-វ៉ាក់ សៈ-ណុក-សៈ-ណាន ស៊ាប-ស៊ា ឌី ខា
បទចម្រៀងនេះមានចង្វាក់សប្បាយរស់រវើកកន្ត្រាក់អារម្មណ៍ល្អណាស់ចា៎។
This song has a fun, exhilarating and lively rhythm. - ความสดชื่นแบบซาบซ่าเหมาะกับหน้าร้อนครับ
kwaam-sòt-chʉ̂ʉn bɛ̀ɛp sâap-sâa mɔ̀ gàp nâa-rɔ́ɔn kráp · ឃ្វាម-ស៊ុត-ឈឺន បែប ស៊ាប-ស៊ា ម៉ក កាប់ ណា-រ៉ន ក្រាប់
ភាពស្រស់ស្រាយបែបត្រជាក់ស្រើបស្រាលត្រូវគ្នានឹងរដូវក្តៅណាស់បង។
A tingling freshness is perfect for the hot summer.
Common phrases: รสชาติซาบซ่า (rót-châat sâap-sâa) រសជាតិឆ្ងាញ់ស្រស់ស្រាយកន្ត្រាក់អារម្មណ៍ · สดชื่นซาบซ่า (sòt-chʉ̂ʉn sâap-sâa) ស្រស់ស្រាយរស់រវើក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ซออู้ ซอสามสาย ซอสมะนาว ซอสปรุงรส ซอสเห็ดหอม ซ่าหรุ่ม ซิดแน่ๆ ซอฟต์แบงก์ ซูเปอร์คาร์ ซูเปอร์สตาร์ ซักประวัติ ซักซ้อม ซิลค์ ซิกแนล ซีดี ซีดีรอม ซีพี ซีรั่ม ซีเอสวี ซูเปอร์ ซูเปอร์บอร์ด ซุ่มดู ซากดึกดำบรรพ์ ซ้ำทาง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.