ซอสมะนาว
sɔ́ɔt-má-naao [ស៊ត-ម៉ាក់-ណាវ]- noun ទឹកជ្រលក់ក្រូចឆ្មារlime sauce; lemon dressingกุ้งทอดราดซอสมะนาวอร่อยมาก
បង្គាបំពងស្រោចទឹកជ្រលក់ក្រូចឆ្មារឆ្ងាញ់ណាស់
Deep-fried shrimp with lemon sauce is very delicious.
Syllables: ซอส (sɔ́ɔt, high) + มะ (má, high) + นาว (naao, mid)
មានន័យថា «ទឹកជ្រលក់ក្រូចឆ្មារ» ភាគច្រើនជាទឹកជ្រលក់ mayonnaise លាយទឹកក្រូចឆ្មារ មានរសជាតិជូរអែម (ដូចក្នុងម្ហូប មាន់បំពងទឹកក្រូចឆ្មារ)។ មិនមែនទឹកត្រីកោះកុង (ទឹកត្រីបុក) ទេ កុំច្រឡំជាមួយ ទឹកជីមស៊ីហ្វូត។
A tangy-sweet lime or lemon dressing/sauce, often mayonnaise-based, commonly served with battered fried chicken or seafood.
More examples
- ไก่ทอดราดซอสมะนาวอร่อยมากครับ
gài-tɔ̂ɔt râat sɔ́ɔt-má-naao à-rɔ̀i mâak kráp · កៃ-ថត រ៉ាត ស៊ត-ម៉ាក់-ណាវ អាក់-រ៉យ ម៉ាក ក្រាប់
សាច់មាន់បំពងស្រោចទឹកជ្រលក់ក្រូចឆ្មារឆ្ងាញ់ណាស់បង។
Fried chicken topped with lemon/lime sauce is delicious. - ขอซอสมะนาวเพิ่มอีกถ้วยได้ไหมคะ
kɔ̌ɔ sɔ́ɔt-má-naao pə̂əm ìik dtûai dâi mǎi ká · ខ ស៊ត-ម៉ាក់-ណាវ ភើម អ៊ីក ធួយ ដាយ ម៉ៃ ខាក់
សុំទឹកជ្រលក់ក្រូចឆ្មារមួយចានថែមទៀតបានទេចា៎?
Could I have an extra bowl of lime sauce, please? - ซอสมะนาวนี้รสชาติเปรี้ยวๆ หวานๆ ครับ
sɔ́ɔt-má-naao née rót-châat bprîao-bprîao wǎan-wǎan kráp · ស៊ត-ម៉ាក់-ណាវ នី រ៉ុត-ជាតិ ប្រៀវ-ប្រៀវ វ៉ាន-វ៉ាន ក្រាប់
ទឹកជ្រលក់ក្រូចឆ្មារនេះរសជាតិជូរៗអែមៗបង។
This lime sauce has a nice sweet-and-sour taste.
Common phrases: ไก่มะนาวซอสมะนาว (gài-má-naao sɔ́ɔt-má-naao) មាន់ក្រូចឆ្មារទឹកជ្រលក់ក្រូចឆ្មារ · ราดซอสมะนาว (râat sɔ́ɔt-má-naao) ស្រោចទឹកជ្រលក់ក្រូចឆ្មារ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ซึมผ่านน้ำ ซองพลาสติก ซูเปอร์ฮีโร่ ซื่อสัตย์สุจริต ซุ่มซ่อน ซ่อมแซมใหญ่ ซานต้า ซับน้ำตา ซอ ซอด้วง ซออู้ ซอสามสาย ซอสปรุงรส ซอสเห็ดหอม ซ่าหรุ่ม ซิดแน่ๆ ซอฟต์แบงก์ ซูเปอร์คาร์ ซูเปอร์สตาร์ ซักประวัติ ซักซ้อม ซาบซ่า ซิลค์ ซิกแนล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.