Skip to content

ประณีต

bprà-nîit [ប្រានីត]
  1. adjective ផ្ចិតផ្ចង់; ម៉ត់ចត់; យ៉ាងល្អិតល្អន់
    delicate; exquisite; elaborate
    งานแกะสลักชิ้นนี้ทำได้ประณีตมาก
    ការឆ្លាក់រូបមួយនេះធ្វើបានយ៉ាងផ្ចិតផ្ចង់ណាស់
    This wood carving was made very delicately.

Syllables: ประ (bprà, low) + ณีต (nîit, falling)

ពាក្យនេះជាគុណនាម មានន័យថា «ផ្ចិតផ្ចង់» «ហ្មត់ចត់» ឬ «ល្អប្រណីត»។ សំដៅលើស្នាដៃការងារ ម្ហូបអាហារ ឬសិប្បកម្មដែលធ្វើឡើងដោយយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់។ ចំណាំថា ពាក្យ «ณีต» បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ចុះ (falling tone)។

Adjective meaning 'delicate', 'exquisite', 'elaborate', or 'meticulously crafted'. Used for craftsmanship, fine cooking, and high-quality detailed handiwork.

More examples

  • งานฝีมือชิ้นนี้ทำออกมาได้ประณีตมากครับ
    ngaan fǐi-mʉʉ chín née tam ɔ̀ɔk maa dâai bprà-nîit mâak kráp · ង៉ាន ហ្វីមឺ ឈីន នី ថាំ អក ម៉ា ដៃ ប៊្រៈនីត ម៉ាក ក្រាប់
    ស្នាដៃសិប្បកម្មមួយនេះធ្វើចេញមកបានយ៉ាងផ្ចិតផ្ចង់ខ្លាំងណាស់បាទ។
    This handicraft item is crafted very exquisitely.
  • ช่างเย็บผ้าคนนี้ทำงานประณีตเรียบร้อยดีค่ะ
    châng yép pâa kon née tam-ngaan bprà-nîit rîap-rɔ́ɔi dii kâ · ឆាង យេប ផា ឃុន នី ថាំង៉ាន ប៊្រៈនីត រៀបរយ ឌី ខាក់
    ជាងដេរខោអាវម្នាក់នេះធ្វើការងារផ្ចិតផ្ចង់និងរៀបរយល្អណាស់ចា៎។
    This tailor works very neatly and elaborately.
  • ถ้าอยากได้งานที่มีคุณภาพ เราต้องประณีตทุกขั้นตอน
    tâa yàak dâai ngaan têe mii kun-ná-pâap rao dtɔ̂ɔng bprà-nîit túk kân-dtɔɔn · ថា យ៉ាក ដៃ ង៉ាន ធី មី ឃុនណៈផាប រ៉ៅ ត្រង ប៊្រៈនីត ធុក ខាន់តន
    បើចង់បានការងារដែលមានគុណភាព យើងត្រូវតែហ្មត់ចត់គ្រប់ដំណាក់កាល។
    If we want high-quality work, we must be meticulous at every step.

Common phrases: ความประณีต (kwaam bprà-nîit) ភាពផ្ចិតផ្ចង់/ភាពហ្មត់ចត់ · สวยงามประณีต (sǔuai-ngaam bprà-nîit) ស្អាតល្អប្រណីត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ประทับ ปริมาณ ปริญญา ปริญญาตรี ปริศนา ปรากฏ ปรากฏการณ์ ปราบ ปราบปราม ปรารถนา ปราชญ์ ปรานี ประมูล ประดับ ประดิษฐ์ ประสงค์ ประเด็น ประเสริฐ ประหาร ประจุ ประชัน ประจบ ประถม ปฏิบัติ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.