ประสงค์
bprà-sǒng [ប្រាសុង]- verb មានបំណង; ចង់បានwish; desire; intendผู้ใดประสงค์จะเข้าร่วมโปรดลงชื่อ
អ្នកណាមានបំណងចូលរួមសូមចុះឈ្មោះ
Whoever wishes to join, please register.
Syllables: ประ (bprà, low) + สงค์ (sǒng, rising)
មានន័យថា «មានបំណង» ឬ «ចង់បាន» ជាភាសាផ្លូវការនិងគួរសម។ គេច្រើនប្រើក្នុងលិខិតផ្លូវការ សេចក្តីជូនដំណឹង ឬកន្លែងធ្វើការពេលសួរពីតម្រូវការរបស់ភ្ញៀវ។ បើនិយាយលេងធម្មតារវាងមិត្តភក្តិ គេនិយមប្រើពាក្យ «ចង់» (យ៉ាក / yaak) ជាង។
A formal and polite word meaning to wish, desire, or intend. Frequently used in official letters, formal notices, and workplace customer service instead of 'yàak'.
More examples
- คุณลูกค้าประสงค์จะรับอะไรเพิ่มไหมครับ
kun lûuk-káa bprà-sǒng jà ráp à-rai pə̂əm mǎi kráp · ឃុន លូកខា ប្រៈសុង ចាក់ រ៉ាប់ អៈរ៉ៃ ភើម ម៉ៃ ក្រាប់
តើអតិថិជនមានបំណងចង់ទទួលអ្វីបន្ថែមទេបាទ?
Would the customer wish to order anything else? - หากประสงค์จะลาหยุด ต้องแจ้งล่วงหน้าค่ะ
hàak bprà-sǒng jà laa-yùt dtɔ̂ng jɛ̂ɛng lûang-nâa kâ · ហាក ប្រៈសុង ចាក់ ឡាយុត តង់ ចែង លួងណា ខាក់
ប្រសិនបើមានបំណងសុំច្បាប់សម្រាក ត្រូវជូនដំណឹងជាមុនចាស
If you intend to take leave, you must notify in advance. - เขาไม่มีความประสงค์จะทำงานต่อครับ
káo mâi mee kwaam-bprà-sǒng jà tam-ngaan dtɔ̀ɔ kráp · ខៅ ម៉ៃ មី ឃ្វាមប្រៈសុង ចាក់ ថាំង៉ាន ត ក្រាប់
គាត់គ្មានបំណងបន្តធ្វើការងារទៀតទេបាទ
He has no desire to continue working.
Common phrases: ความประสงค์ (kwaam-bprà-sǒng) បំណង; តម្រូវការ · มีความประสงค์ (mee kwaam-bprà-sǒng) មានបំណង · อเนกประสงค์ (à-nèek-gà-bprà-sǒng) ពហុបំណង; ប្រើបានច្រើនយ៉ាង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปริศนา ปรากฏ ปรากฏการณ์ ปราบ ปราบปราม ปรารถนา ปราชญ์ ปรานี ประณีต ประมูล ประดับ ประดิษฐ์ ประเด็น ประเสริฐ ประหาร ประจุ ประชัน ประจบ ประถม ปฏิบัติ ปฏิบัติงาน ปฏิบัติการ ปฏิรูป ปฏิวัติ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.