ประถม
bprà-tǒm [ប្រាថុម]- noun បឋមសិក្សាprimary school; elementary levelลูกสาวเรียนอยู่ชั้นประถมปีที่สาม
កូនស្រីរៀននៅថ្នាក់បឋមសិក្សាឆ្នាំទី ៣
The daughter is in the third grade of primary school.
Syllables: ประ (bprà, low) + ถม (tǒm, rising)
មានន័យថា «បឋមសិក្សា» ឬ «ថ្នាក់បឋម» (ពីថ្នាក់ទី១ ដល់ថ្នាក់ទី៦)។ ជនជាតិថៃច្រើននិយាយកាត់ខ្លីៗថា «ប៉» (bpɔɔ) ដូចជា ប៉១ ប៉២។ ពាក្យនេះស្រដៀងខ្មែរ «បឋម» ទាំងការបញ្ចេញសំឡេងនិងអត្ថន័យ។
Refers to primary or elementary school (grades 1–6 in Thailand). In daily speech, Thais often abbreviate grade levels to 'bpɔɔ' (e.g., bpɔɔ nʉ̀ng for Grade 1).
More examples
- ลูกชายของผมกำลังเรียนชั้นประถมครับ
lûuk-chaai kɔ̌ɔng pǒm gam-lang rian chán bprà-tǒm kráp · លូកឆាយ ខង ផុម កាំឡាំង រៀន ឆាន់ ប្រៈថុម ក្រាប់
កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំកំពុងរៀនថ្នាក់បឋមសិក្សាបាទ
My son is currently studying in elementary school. - โรงเรียนประถมอยู่ใกล้บ้านฉันค่ะ
roong-rian bprà-tǒm yùu glâi bâan chǎn kâ · រោងរៀន ប្រៈថុម យូ គ្លៃ បាន ឆាន់ ខាក់
សាលាបឋមសិក្សានៅជិតផ្ទះខ្ញុំចាស
The primary school is near my house. - ตอนนี้ลูกสาวคุณเรียนประถมไหนครับ
dtaawn-née lûuk-sǎao kun rian bprà-tǒm nǎi kráp · តននី លូកសាវ ឃុន រៀន ប្រៈថុម ណៃ ក្រាប់
ឥឡូវនេះកូនស្រីរបស់អ្នករៀនថ្នាក់បឋមទីប៉ុន្មានហើយបាទ?
Which primary grade is your daughter in now?
Common phrases: โรงเรียนประถม (roong-rian bprà-tǒm) សាលាបឋមសិក្សា · ชั้นประถม (chán bprà-tǒm) ថ្នាក់បឋម · เด็กประถม (dèk bprà-tǒm) ក្មេងសិស្សបឋម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปรานี ประณีต ประมูล ประดับ ประดิษฐ์ ประสงค์ ประเด็น ประเสริฐ ประหาร ประจุ ประชัน ประจบ ปฏิบัติ ปฏิบัติงาน ปฏิบัติการ ปฏิรูป ปฏิวัติ ปฏิสัมพันธ์ ปฐมนิเทศ ปฐมศึกษา ปลูกฝัง ปัก ปักหมุด ปักหลัก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.