Skip to content

ปฏิรูป

bpà-dtì-rûup [ប៉ាទីរូប]
  1. verb ធ្វើកំណែទម្រង់
    reform; restructure
    รัฐบาลมีนโยบายปฏิรูปการศึกษา
    រដ្ឋាភិបាលមានគោលនយោបាយធ្វើកំណែទម្រង់ការអប់រំ
    The government has a policy to reform education.

Syllables: ป (bpà, low) + ติ (dtì, low) + รูป (rûup, falling)

មានន័យថា «កែទម្រង់» ឬ «ធ្វើកំណែទម្រង់» ឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ គេប្រើញឹកញាប់ក្នុងរឿងនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច ការអប់រំ ឬប្រព័ន្ធច្បាប់។ ខ្មែរយើងចំណាំពាក្យនេះបានស្រួល ព្រោះមានឫសបាលីសំស្ក្រឹតដូចពាក្យ «បដិរូប» ឬ «កំណែទម្រង់»។

Means to reform or restructure an organization, system, or law. Frequently encountered in news discussions on education, economy, or politics.

More examples

  • รัฐบาลมีแผนจะปฏิรูปการศึกษาครับ
    rát-tà-baan mee pɛ̌ɛn jà bpà-dtì-rûup gaan-sʉ̀k-sǎa kráp · រ៉ាត់ថាក់បាន មី ផែន ចាក់ ប៉ៈតិរូប កានស៊ឹកសា ក្រាប់
    រដ្ឋាភិបាលមានផែនការកែទម្រង់ប្រព័ន្ធអប់រំបាទ
    The government has a plan to reform education.
  • องค์กรนี้กำลังปฏิรูปโครงสร้างใหม่ค่ะ
    ong-gɔɔn née gam-lang bpà-dtì-rûup kroong-sâang mài kâ · អង្គកន នី កាំឡាំង ប៉ៈតិរូប គ្រោងសាង ម៉ៃ ខាក់
    អង្គភាពនេះកំពុងកែទម្រង់រចនាសម្ព័ន្ធថ្មីចាស
    This organization is reforming its new structure.
  • การปฏิรูปภาษีช่วยให้ระบบดีขึ้นครับ
    gaan-bpà-dtì-rûup paa-sěe chûai hâi rá-bòp dee kʉ̂n kráp · កានប៉ៈតិរូប ផាស៊ី ឈួយ ហៃ រ៉ាក់ប៊ុប ឌី ឃឺន ក្រាប់
    ការកែទម្រង់ពន្ធដារជួយឱ្យប្រព័ន្ធប្រសើរឡើងបាទ
    Tax reform helps improve the system.

Common phrases: การปฏิรูป (gaan-bpà-dtì-rûup) កំណែទម្រង់ · ปฏิรูปการเมือง (bpà-dtì-rûup gaan-mʉang) កែទម្រង់នយោបាយ · ปฏิรูประบบ (bpà-dtì-rûup rá-bòp) កែទម្រង់ប្រព័ន្ធ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ประดิษฐ์ ประสงค์ ประเด็น ประเสริฐ ประหาร ประจุ ประชัน ประจบ ประถม ปฏิบัติ ปฏิบัติงาน ปฏิบัติการ ปฏิวัติ ปฏิสัมพันธ์ ปฐมนิเทศ ปฐมศึกษา ปลูกฝัง ปัก ปักหมุด ปักหลัก ปัดกวาด ปัดฝุ่น ปัดตก ปั่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.