Skip to content

มารดา

maan-daa [ម៉ានដា]
  1. noun មាតា; ម្ដាយ (ពាក្យគួរសម)
    mother (formal)
    สูติบัตรต้องระบุชื่อบิดาและมารดา
    សំបុត្រកំណើតត្រូវបញ្ជាក់ឈ្មោះបិតានិងមាតា
    The birth certificate must specify the names of the father and mother.

Syllables: มาร (maan, mid) + ดา (daa, mid)

មានន័យថា មាតា ឬម្តាយ។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងគួរសមបំផុត ប្រើក្នុងលិខិតរដ្ឋបាល បំពេញទម្រង់បែបបទការងារ ឬភាសាសរសេរ។ ក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃនិយាយថា 'แม่' (ម៉ាក់)។

Formal word for mother, equivalent to maternal parent in English. Used in official paperwork, legal forms, and formal contexts.

More examples

  • กรุณากรอกชื่อบิดามารดาในใบสมัครด้วยครับ
    gà-rú-naa grɔ̀ɔk chʉ̂ʉ bì-daa maan-daa nai bai-sà-màk dûai kráp · ការុណា ក្រក ឈឺ ប៊ិដាម៉ានដា ណៃ បៃសាម៉ាក់ ឌួយ ក្រាប់
    សូមបំពេញឈ្មោះបិតាមាតាក្នុងពាក្យសុំផងបាទ។
    Please fill in the parents' (father and mother's) names on the application form.
  • เด็กทุกคนควรมีความกตัญญูต่อมารดาค่ะ
    dèk thúk khon khuan mee khwaam-gà-dtan-yuu dtɔ̀ɔ maan-daa khà · ដេក ធុក ឃុន ឃួន មី ឃ្វាមកាតាញ់យូ ត ម៉ានដា ខrole
    ក្មេងគ្រប់រូបគប្បីមានការដឹងគុណចំពោះមាតាចាស។
    All children should show gratitude toward their mothers.
  • มารดาของเขากำลังรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล
    maan-daa khɔ̌ɔng khǎo gam-lang rák-sǎa dtua yùu thîi roong-phá-yaa-baan · ម៉ានដា ខង ខៅ កាំឡាំង រ៉ាក់សា តួ យូ ធី រ៉ូងផាយ៉ាបាន
    មាតារបស់គាត់កំពុងសម្រាកព្យាបាលខ្លួននៅមន្ទីរពេទ្យ។
    His mother is currently receiving medical treatment at the hospital.

Common phrases: บิดามารดา (bì-daa maan-daa) មាតាបិតា / ឪពុកម្តាយ · พระคุณมารดา (phrá-khun maan-daa) គុណមាតា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มันฝรั่ง มันเทศ มันแกว มันสำปะหลัง มันวาว มันสมอง มัสตาร์ด มาตรา มาตรการ มาตรวัด มาตร มาร มารยา มายากล มายา ม่าน ม่านรูด ม่านตา มาลัย มานะ ม้าม ม่าย มาเฟีย มาลาเรีย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.