ม่าน
mâan [ម៉ាន]- noun វាំងននcurtain; drapeกรุณาช่วยปิดม่านเพื่อบังแดดหน่อย
សូមជួយបិទវាំងននដើម្បីបាំងថ្ងៃបន្តិច
Please draw the curtain to block the sunlight.
Syllables: ม่าน (mâan, falling)
មានន័យថា វាំងនន។ ប្រើទូទៅក្នុងផ្ទះ បន្ទប់គេង ឬការិយាល័យ ដូចជាវាំងននបង្អួច ឬវាំងននទ្វារ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំនៀងធ្លាក់ (falling tone) ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ 'ម៉ាន' (มาร)។
Means curtain or drape. Common household word for window curtains or stage drapes.
More examples
- ช่วยปิดม่านให้หน่อย แดดส่องตาครับ
chûai bpìt mâan hâi nɔ̀i dɛ̀ɛt sɔ̀ng dtaa kráp · ឈួយ ប៊ិត ម៉ាន ហៃ ណយ ដែត សង តា ក្រាប់
ជួយបិទវាំងននឱ្យបន្តិច ពន្លឺថ្ងៃចាំងភ្នែកបាទ។
Please close the curtains for me, the sun is shining in my eyes. - ผ้าม่านลายนี้สวยและซักง่ายดีค่ะ
phâa-mâan laai née sǔai lέ sák ngâai dee khà · ផាម៉ាន ឡាយ នី សួយ លែ សាក់ ង៉ាយ ឌី ខrole
ក្រណាត់វាំងននក្បាច់នេះស្អាត ហើយបោកគក់ងាយស្រួលទៀតចាស។
These curtain patterns are pretty and easy to wash. - เปิดม่านรับลมตอนเช้าสดชื่นมาก
bpə̀ət mâan ráp lom dtɔɔn-cháo sòt-chʉ̂ʉn mâak · បើក ម៉ាន រ៉ាប់ ឡុំ តនឆៅ ស៊ុតឈឺន ម៉ាក
បើកវាំងននទទួលខ្យល់ពេលព្រឹក ស្រស់ស្រាយខ្លាំងណាស់។
Opening the curtains to let the morning breeze in feels so refreshing.
Common phrases: ผ้าม่าน (phâa-mâan) ក្រណាត់វាំងនន · เปิดม่าน (bpə̀ət mâan) បើកវាំងនន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มันวาว มันสมอง มัสตาร์ด มาตรา มาตรการ มาตรวัด มาตร มาร มารดา มารยา มายากล มายา ม่านรูด ม่านตา มาลัย มานะ ม้าม ม่าย มาเฟีย มาลาเรีย มาสเตอร์ มาด มิตร มิตรภาพ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.